花间舞蝶和香趁，江畔春泥带雨衔。
《春燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大厦（dà shà）的意思：形容局势危急，事物即将崩溃或灭亡。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
高门（gāo mén）的意思：指高门阀贵族家庭，也泛指高高在上的权贵阶层。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
呢喃（ní nán）的意思：低声细语、轻声说话
栖息（qī xī）的意思：栖息指动物停留或居住在某个地方，也可以引申为人在某个地方安顿下来。
庆贺（qìng hè）的意思：庆祝和祝贺。
外语（wài yǔ）的意思：
◎ 外语 wàiyǔ
[foreign language] 外国语言营巢（yíng cháo）的意思：指鸟类筑巢的行为，比喻人们建立家庭或事业的场所。
憎嫌（zēng xián）的意思：憎恶和怀疑。
争肯（zhēng kěn）的意思：形容人们争相努力，争先恐后的意思。
只要（zhǐ yào）的意思：只要表示只需满足某一条件，就能达到所要求的目标。
- 注释
- 多时：长时间。
佳人：美丽的女子。
捲绣帘：卷起绣制的窗帘。
大厦已成：建筑物已完成。
庆贺：庆祝。
憎嫌：厌恶。
花间：花丛中。
舞蝶：飞舞的蝴蝶。
和香趁：跟随花香。
江畔：江边。
春泥：春天的泥土。
衔：叼着。
栖息：停留。
数年：多年。
营巢：筑巢。
傍他檐：在别的屋檐下。
- 翻译
- 长久以来窗外轻声细语，只待美人掀开绣帘来。
大厦落成应当欢庆，即使出入豪门也无需心生厌恶。
花丛中蝴蝶翩翩起舞，追随花香；江边春泥带着雨滴，被水鸟衔走。
在这里栖息多年感情深厚，它们怎肯在他处筑巢安家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过窗外呢喃的语声、佳人轻捲的绣帘、成竹的庆贺、高门频繁的客流，以及花间舞动的蝶群和带雨的春泥等细节，展现了一个温馨而活跃的家庭生活场景。诗中的意象丰富，情感真挚，体现了作者对于家庭美满生活的向往与珍视。同时，通过燕子的栖息与营巢，也隐含着对稳定安居生活的渴望和追求。整首诗语言流畅自然，意境祥和，是一首颇具生活气息的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闵师自天台见寄石枕
斲石自何许，枕之怀赤城。
空庐复蕙帐，旦暮白云生。
代陈季若上仓使
大块始开凿，娲皇为补天。
天平雷雨正，后稷诲之田。
大浸十二岁，流金复七年。
幸哉尧汤民，以手摩抚然。
徂丘虐焰起，秦俗相焚煎。
官租夺以半，饱食何夤缘。
自从汉道昌，敦朴乃其先。
初开常平议，聚粟如源泉。
年登谷价贱，散以大农钱。
旱潦或艰食，用之如转圜。
悠悠百王心，皎皎三代前。
井田日以坏，此法当磨镌。
公侯希世珍，秀色媚长川。
官学有根株，诵诗三百篇。
风土无隐情，是为大夫贤。
抟饭哺赤子，当食长尔怜。
江东百万户，彫俗生春妍。
持节闽岭初，有如病者痊。
刘晏取予术，夷吾轻重权。
义仓有粟腐，物价敢喧阗。
斯助阜民政，南风吹五弦。
昼日公侯门，客车动百千。
下吏走尘土，从容愧执鞭。
岂不随吹嘘，譬彼乘风船。
长技非卓鲁，主德奚由宣。
松竹伴孤吟，敢怀岁月迁。
终酬国士知，未甘长弃捐。
《代陈季若上仓使》【宋·林光朝】大块始开凿，娲皇为补天。天平雷雨正，后稷诲之田。大浸十二岁，流金复七年。幸哉尧汤民，以手摩抚然。徂丘虐焰起，秦俗相焚煎。官租夺以半，饱食何夤缘。自从汉道昌，敦朴乃其先。初开常平议，聚粟如源泉。年登谷价贱，散以大农钱。旱潦或艰食，用之如转圜。悠悠百王心，皎皎三代前。井田日以坏，此法当磨镌。公侯希世珍，秀色媚长川。官学有根株，诵诗三百篇。风土无隐情，是为大夫贤。抟饭哺赤子，当食长尔怜。江东百万户，彫俗生春妍。持节闽岭初，有如病者痊。刘晏取予术，夷吾轻重权。义仓有粟腐，物价敢喧阗。斯助阜民政，南风吹五弦。昼日公侯门，客车动百千。下吏走尘土，从容愧执鞭。岂不随吹嘘，譬彼乘风船。长技非卓鲁，主德奚由宣。松竹伴孤吟，敢怀岁月迁。终酬国士知，未甘长弃捐。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34867c68d8055ca839.html