《府酒五绝.变法》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
改张（gǎi zhāng）的意思：改变计划或策略
官酒（guān jiǔ）的意思：指官员饮酒作乐，享受权力和特权。
惠爱（huì ài）的意思：慈爱、宽厚的爱护。
酒法（jiǔ fǎ）的意思：指饮酒的方法或技巧。
水作（shuǐ zuò）的意思：指人的行为言语犹如水流一样，变幻无常，不可捉摸，无法预料。
醍醐（tí hú）的意思：指最好的、最精华的东西。
威棱（wēi léng）的意思：形容威严、庄重，有威力的样子。
一事（yī shì）的意思：指做事没有任何成果，一无所获。
张官（zhāng guān）的意思：指担任官职，代表政府行事。
周岁（zhōu suì）的意思：周岁指的是一个人或事物满一岁，表示时间的流转。
自惭（zì cán）的意思：感到自愧不如
- 注释
- 自惭：自我感到惭愧。
到府：到任，指做官的地方。
周岁：满一年的时间。
惠爱：对人民的恩惠和爱护。
威棱：威信，权威。
一事无：什么也没做，指没有政绩。
唯是：只有，仅仅是。
改张：改革，改变。
官酒法：官府对酒的税收政策。
渐从：逐渐变得。
浊水：比喻质量差的酒。
醍醐：比喻最好的酒，这里指改善后的酒。
- 翻译
- 我惭愧到任已满一年，却未给百姓带来恩惠和威信。
唯一所做的只是改革了官府酒税法，使得原本劣质的酒变得像醍醐一样好。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的《府酒五绝·变法》，其中表现了诗人对自己在官位上的一种自我反省和改革创新的决心。开篇"自惭到府来周岁，惠爱威棱一事无"两句，表达了诗人对于自己担任官职已经一年，然而在惠民与爱民、执法与行刑等方面并无显著成就的自责之情。这种自我批评和反思体现出白居易严于律己的一面。
"唯是改张官酒法，渐从浊水作醍醐"两句，则揭示了诗人在任职期间所做出的积极改变，即改革府里的酒法，将原先的粗糙制作过程改进，使得原本不佳的酒变得更加上乘。这一变化象征着诗人在官场中推行改革，力求提高行政效能和服务质量。
整首诗通过对比过去与现在，展现了白居易作为一个有远见和责任感的官员，他对于改善民生、提升行政水平的不懈追求。同时，这也反映出唐代社会中一些积极改革的声音。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
南陌梅花诗示张守道守道见和复用前韵
春寒茅屋晨兴迟，起来倩人为折枝。
缅怀骚客赋兰菊，盖喻忠信期君知。
圣贤垂训恶无礼，东家不敢钻穴窥。
早梅香好动诗兴，已恐落英嗟后时。
故园桃李委尘土，怨调曾托长相思。
小儿虮虱满黄发，何处乱山寻玉卮。
归隐
客从长安来，色沮气不伸。
问之何因尔，憔悴居贱贫。
忠诚照肝膈，文彩动词臣。
二者苟有一，亦足售其身。
后前莫推挽，坎坷秋复春。
尝欲仗一剑，万里清风尘。
从军亦云乐，神武知何人。
又欲挟一策，强国活斯民。
夜叉守天关，帝所高难陈。
安能举进士，得失咸悲辛。
十年一主簿，鞭箠还吟呻。
安能罔市利，狙诈忘吾真。
所得虽倍蓰，愧汗沾衣巾。
闻说商洛间，山深风俗淳。
自计亦已熟，抱书归隐沦。
穷年读经史，志一疑于神。
天道有反正，岂曰长邅迍。
诸君勋业了，我道亦精纯。
礼仪稽在昔，政化持平均。
出山应未晚，日月明昌辰。
《归隐》【元·杨弘道】客从长安来，色沮气不伸。问之何因尔，憔悴居贱贫。忠诚照肝膈，文彩动词臣。二者苟有一，亦足售其身。后前莫推挽，坎坷秋复春。尝欲仗一剑，万里清风尘。从军亦云乐，神武知何人。又欲挟一策，强国活斯民。夜叉守天关，帝所高难陈。安能举进士，得失咸悲辛。十年一主簿，鞭箠还吟呻。安能罔市利，狙诈忘吾真。所得虽倍蓰，愧汗沾衣巾。闻说商洛间，山深风俗淳。自计亦已熟，抱书归隐沦。穷年读经史，志一疑于神。天道有反正，岂曰长邅迍。诸君勋业了，我道亦精纯。礼仪稽在昔，政化持平均。出山应未晚，日月明昌辰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/51767c6b48ae70e0827.html