小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头.赵制置见招,归用东坡中秋韵,以见微意》
《水调歌头.赵制置见招,归用东坡中秋韵,以见微意》全文
宋 / 仲并   形式: 词  词牌: 水调歌头

华栋一何丽,移下小壶天

几多曲房新户,缥缈当年

曾是使君风度,元有胸中丘壑六月风寒

一洗筝笛耳,歌舞粲筵间。坐中客,醒复醉,听无眠。

已回归梦,犹复袅袅记清圆。

尚想饮中仙子来处馀香飘坐,胜韵此双全

为寄月华语,难与并婵娟

(0)
诗文中出现的词语含义

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。

风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。

华语(huá yǔ)的意思:指汉族人所使用的语言,即中文。

回归(huí guī)的意思:回到原来的状态或归属

记清(jì qīng)的意思:牢记并清楚地记住某事物

几多(jǐ duō)的意思:表示数量多少不确定,不具体的意思。

来处(lái chù)的意思:指事物的来源或来历。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

曲房(qǔ fáng)的意思:指妻子对丈夫的忠诚和顺从。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

双全(shuāng quáng)的意思:指各方面都完备或都兼备。

仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。

小壶(xiǎo hú)的意思:指容量小的容器或器物

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

月竹(yuè zhú)的意思:指月亮下竹子,形容景色美丽。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

中丘(zhōng qiū)的意思:指人的中年时期,也可以指人的中间阶段或中间地位。

竹风(zhú fēng)的意思:指竹子摇曳的风景,比喻清新宜人的环境。

坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。

小壶天(xiǎo hú tiān)的意思:形容人或事物小而精致、美好。

注释
华栋:华丽的栋梁。
丽:美丽。
小壶天:形容精致的园林。
曲房:弯曲的房屋。
新户:新建的居室。
缥缈:若隐若现。
当年:从前。
使君:古代对州郡长官的尊称。
风度:风采。
胸中丘壑:心中的山水画卷。
六月竹风寒:夏日竹林带来清凉。
筝笛:乐器。
耳:耳朵。
歌舞:音乐舞蹈。
醒复醉:时而清醒时而醉。
听无眠:聆听至深夜。
归:返回。
梦:梦境。
袅袅:悠扬。
饮中仙子:酒中的仙女。
胜韵:优美的韵律。
双全:完美结合。
月华:月光。
语:话语。
并婵娟:与明月相比。
翻译
华栋多么美丽,如同小壶天搬移至此。
众多曲折的新居,轻盈如当年的梦境。
这里曾有使君的风采,胸中有深远的意境,即使夏日竹林也清凉。
音乐和舞蹈在宴席间明亮,宾客们时醒时醉,倾听乐音直到深夜。
已经回到梦境,但仍清晰记得那清圆的乐声。
仍怀念酒中的仙子,她的香气留在座位上,韵味无比丰富。
想要传达这份月夜的诗情,却难以与明月的皎洁相比。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼(也称苏东坡)的《水调歌头·丙辰中秋》,但在您的提供的文本中有一些出入。下面我将根据您提供的内容进行鉴赏。

首先,"华栋一何丽,移下小壶天"两句描绘了一种超脱尘世、与自然合一的意境,华丽的宫殿和小巧的人造天空相映成趣,给人以一种物我两忘的感觉。

接下来,“几多曲房新户,缥缈似当年”表达了诗人对往昔岁月的追忆与眷恋。曲房新户指的是曲折的小屋和新的家宅,这里用“缥缈”来形容那种依稀如旧的情感,既有温馨,也带有一丝淡淡的忧伤。

"曾是使君风度,元有胸中丘壑"中的“曾是使君风度”可能指的是诗人过去的官宦生涯,而“元有胸中丘壑”则表明诗人内心深处自有一番山水,这里的“丘壑”常用来比喻文人的胸怀和抱负。

"六月竹风寒。一洗筝笛耳,歌舞粲筵间"这两句通过对六月竹风的描写,以及筝(一种古代弦乐器)和笛子的音乐,传达了一种清凉脱俗的意境,同时也让人联想到诗人当时可能是在参与某种宴席或歌舞之中。

"坐中客,醒复醉,听无眠"则是对宴席上宾客间酒酣耳热、在醉醒之间交织出的一幅生动画面。这里的“听无眠”可能是因为音乐美妙而难以入睡,也可能暗示着诗人心中有所思虑,不能成寐。

"已回归梦,犹复袅袅记清圆"这句中的“已回归梦”可能意味着宴席结束,宾客散去,而“犹复袅袅记清圆”则是对那一夜酒宴和音乐的深刻记忆,不仅仅是声音上的清晰,更有情感上的满足。

"尚想饮中仙子,来处馀香飘坐,胜韵此双全"这两句诗人表达了对美好时光的向往,以及对某位“饮中仙子”的怀念和赞美。这里的“饮中仙子”可能是对宴席上一位女子的称呼,或许是一种理想化的人物形象。而“来处馀香飘坐,胜韵此双全”则是在描绘这位女子给人带来的美好氛围和声音艺术上的完美。

最后,“为寄月华语,难与并婵娟”这句诗人可能是在表达对某种美好的留念,以及这种美好难以用语言完全表达,更难以与他人共同享有。这里的“月华语”可能是指一种超凡脱俗的语言艺术,而“难与并婵娟”则是在强调这种美好是独一无二,不可复制的。

总体来说,这首诗通过对宴席生活的细腻描绘,表达了诗人对美好时光的怀念,以及对某种超凡脱俗之物的向往和赞美。

作者介绍

仲并
朝代:宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
猜你喜欢

三月晦日

三月二十有九日,雨声萧瑟送春归。

蔷薇愁损红妆面,留恋东风未可违。

(0)

金钗谷

何人钗堕绿沙傍,彷佛镂金两股长。

环护那容风浪到,特来系缆挹馀香。

(0)

挽汤子允

故家积德经几世,此老享年逾七旬。

先向蒲塘卜风水,免看淮境动烟尘。

雨窗竹石存遗迹,月馆琴书付后人。

不见瘦筇扶鹤骨,市桥杨柳亦伤神。

(0)

踏莎行

雨过山明,烟生川媚,佳人初把罗衫试。

玉骢嘶入柳阴中,濛濛淡日蒸花气。

帘幕低垂,阑干独倚,一池春浪鱼鳞起。

暮寒寂寞掩重门,怕人问道归期未。

(0)

绝句漫兴十一首·其四

新莺枝上语如丝,似与羁魂诂所思。

不用登楼看草色,白蘋香散巳多时。

(0)

次韵和王文明绝句漫兴十八首·其十六

一自江淮作战场,城池无处不金汤。

辕门须识黄公略,莫与萧娘竞粉妆。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7