《上清宫》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
窗户（chuāng hù）的意思：指人的眼睛，也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
飞羽（fēi yǔ）的意思：形容飞行的羽毛，比喻轻而易举、迅速到达目的地。
俯首（fǔ shǒu）的意思：低头向下看或弯腰行礼，表示恭敬、顺从或屈服。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
琼台（qióng tái）的意思：指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
庭除（tíng chú）的意思：指清除内外庭院的杂草，比喻清除害群之马，除去害人之事物。
玉书（yù shū）的意思：指宝贵的书籍或珍贵的文献。
云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。
紫霄（zǐ xiāo）的意思：指紫色的天空，也用来形容高远、广阔的天空。
- 翻译
- 琼台高耸入紫色天空，上面有隐约可见的仙居。
云雾缭绕如同环抱门窗，日月在庭院间缓缓移动。
轻盈的翅膀从金色的车驾降下，仙人静吟着玉质的经书。
低下头看向人间，人间的景象污浊不堪。
- 注释
- 琼台：华丽的仙台。
紫霄：紫色的天空。
缥缈居：隐约可见的仙人住所。
云霞：云雾和彩霞。
窗户：房屋的窗户。
庭除：庭院。
飞羽：轻盈的翅膀。
金辇：装饰华丽的车驾。
隐芝：仙人的象征，如灵芝。
玉书：珍贵的玉质书籍。
人间：凡人的世界。
臭如帤：形容人间污浊不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座仙境般的上清宫，其景色宛若仙界，琼台横亘如紫霄云似，上有缥缈的仙府。窗外云霞如抱，日月光辉照庭院，飞鸟羽翼轻拂金辇，仙芝隐现间或吟咏玉书。
诗人以俯首望眼前人间，却见尘世浊乱，如同恶臭之物裹于帷幕之间。这反映了诗人对尘世的看破与超脱，以及对高洁仙界的向往和追求。通过这种对比，诗人表达了一种出世思想，倾诉了心中的理想与现实的差距。
整首诗语言优美，意境超凡，以鲜明的对比手法塑造了一个既神秘又引人向往的仙境，同时也流露出诗人对尘世的不满和逃离的心态，是一首集美景描写与哲理思考于一体的佳作。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
吊吴忠节公墓感愤十六韵
先帝升遐日，悲号遍海隅。
群公谁握秉，多难乏除驱。
惨淡龙蛇坠，横流凤阙纡。
秦烽骄太白，□岳陨医无。
啄矢王孙尽，降旗将吏趋。
触庭惟舞象，升殿有鸣狐。
谀莽攴何剧，逃嬴士不污。
当时忠烈辈，都被党人诛。
万死明臣节，偏安失霸图。
江深哀杜宇，川溢啸天吴。
云物钟陵改，濠梁石马孤。
旄头煇□虎，黔首望苍梧。
义士甘为盗，夷官半大儒。
河山留正气，隐逸致生刍。
水抱廉贞曲，林分布谷呼。
燕台数行泪，重复洒春芜。
筑城谣
朝筑城，暮筑城，筑城欲高高易倾。
寇来尚可，官今杀我。盎无粟，釜无糜。
坊正来索钱，縳去抱鷇雌。
告吏且勿箠诘，朝鬻我离龀儿。
翁病何苦，妇代欙土。伐我北墉桑，夷我井，拔我芧。
女垣之外，欲以走马。高城长五丈，下者三丈馀。
荷者弛担，舆人止其车。
载愧拾甓公何怒，为乃抶余。
介者免胄以袒卧，持炙饮肥酒，睥睨上头居。
夏日舟经临平
古市临津集，严关列险同。
地形襟越绝，人物带吴风。
石镜光偏朗，钱镠宅尚雄。
河流堤树外，渔步藕花中。
问俗嗟非旧，行舟远若空。
频年无乐土，所至尚鸣弓。
虎啸苍山北，江潮大卤东。
客愁摧暮雨，一沽旅颜红。