小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄刑台范黄中》
《寄刑台范黄中》全文
宋 / 刘宰   形式: 古风

秋气清,秋风高

想见刑台旧居士巾车独往游遨

偃仰戴公庐,逍遥焦公居。

前辈风流,悲末俗崎岖

白眼睨视抵掌嘻吁

酌之以漫塘之酒,侑之以漫塘之藕。

酒之味醇而不漓,藕之性洁而不污以泥。

于以介眉寿,于以明素守。对此长歌,其乐如何

相望虽隔于秋水明月幸同于千里

(0)
拼音版原文全文
xíngtáifànhuángzhōng
sòng / liúzǎi

qiūqīngqiūfēnggāo

xiǎngjiànxíngtáijiùshìjīnchēwǎngyóuáo

yǎnyǎngdàigōngxiāoyáojiāogōng

xiǎngqiánbèizhīfēngliúbēizhī

báiyǎnshìzhǎng

zhuózhīmàntángzhījiǔyòuzhīmàntángzhīǒu

jiǔzhīwèichúnérǒuzhīxìngjiéér

jièméi寿shòumíngshǒu

duìcháng

xiāngwàngsuīqiūshuǐmíngyuèxìngtóngqiān

诗文中出现的词语含义

白眼(bái yǎn)的意思:用眼神表示不满、轻视或嘲笑

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

抵掌(zhǐ zhǎng)的意思:用力相击双手掌心,表示赞许或敬佩。

独往(dú wǎng)的意思:独自前行,不依赖他人。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

介眉(jiè méi)的意思:形容人的眉毛修饰得整齐漂亮。

巾车(jīn chē)的意思:形容人或事物的样子、形态狼狈、不堪。

旧居(jiù jū)的意思:指过去居住的地方或旧时的家园。

眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

末俗(mò sú)的意思:指人品高尚,不受世俗之累。

睨视(nì shì)的意思:用目光怒视或轻蔑地看待

崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。

前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

素守(sù shǒu)的意思:指保持纯洁、清白的品德和行为,不受外界诱惑或贪图私利。

嘻吁(xī yù)的意思:形容人的言行轻浮、不严肃。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

偃仰(yǎn yǎng)的意思:偃仰是一个形容词,用来形容人在睡觉或休息时的姿势,意思是躺在床上或地上,仰卧或平躺。

仰戴(yǎng dài)的意思:尊敬、崇拜。

游遨(yóu áo)的意思:自由自在地游荡、漫游。形容自由自在地行动或思考。

于以(yú yǐ)的意思:表示从某种手段或方法出发,达到某种目的。

恣游(zì yóu)的意思:放纵自由地游玩。

翻译
秋意清爽,秋风高爽。
想象着昔日的刑台居士,独自乘车游历。
漫步戴公庐,悠然于焦公居所。
怀念先贤的风采,感叹今世的艰难。
傲视世俗,开怀大笑。
用漫塘的美酒佐餐,再配以漫塘的莲藕。
酒醇厚而不烈,藕洁净而不沾染尘土。
借以长寿,坚守纯洁。面对这一切,心中喜悦。
虽然相隔秋水,但明月照亮千里,我们心意相通。
注释
刑台:刑罚之地。
居士:有学问的隐士。
巾车:乘车出行。
恣游遨:随意游览。
戴公庐:戴姓人士的居所。
焦公居:焦姓人士的住所。
末俗:末世。
崎岖:艰难困苦。
白眼:傲慢的眼神。
抵掌:击掌交谈。
漫塘:广阔的池塘。
藕:莲藕。
介眉寿:延长寿命。
素守:纯洁的坚守。
相望:遥望。
秋水:秋日的江河。
明月:明亮的月亮。
千里:遥远的地方。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀旧伤感的情境。诗人在秋天的清风中,独自驾车前往刑台旧居,心中想象着过去那些风流人物的模样,却又感到末世的颓废与崎岖。诗中的“偃仰戴公庐”和“逍遥焦公居”表达了对古人生活状态的向往,而“白眼睨视,抵掌嘻吁”则是诗人内心的感慨。

接下来的“酌之以漫塘之酒,侑之以漫塘之藕”展示了诗人用清洁的酒和莲藕来寄托自己的情怀。这里的酒和藕象征着纯净不染尘埃的心性,以及对高洁品格的追求。

最后,“于以介眉寿,于以明素守”表达了诗人希望通过这种生活方式来延长生命中的美好时光,并保持心灵的纯洁。全诗结尾“对此长歌, 其乐如何。相望虽隔于秋水,明月幸同于千里。”则是诗人在享受着这份超然之乐,尽管与朋友隔着秋天的河流,但共同赏析的明月让彼此心灵相连,感慨万分。

整首诗通过对自然环境的描写和内心世界的情感抒发,展现了诗人对于过去美好时光的怀念,以及对于高洁生活状态的向往和追求。

作者介绍
刘宰

刘宰
朝代:宋

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。
猜你喜欢

杂曲歌辞·其一杨柳枝

闾门风暖落花乾,飞遍江城雪不寒。

独有晚来临水驿,闲人多凭赤阑干。

(0)

夏日游慈恩寺

何处消长日,慈恩精舍频。

僧高容野客,树密绝嚣尘。

闲上凌虚塔,相逢避暑人。

却愁归去路,马迹并车轮。

(1)

送从弟赴上都

车骑秦城远,囊装楚客贫。

月明思远道,诗罢诉何人。

(0)

酬令狐相公寄贺迁拜之什

邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。

不见当关呼早起,曾无侍史与焚香。

三花秀色通春幌,十字清波绕宅墙。

白发青衫谁比数,相怜只是有梁王。

(0)

酬令狐相公秋怀见寄

寂寞蝉声静,差池燕羽回。

秋风怜越绝,朔气想台骀。

相去数千里,无因同一杯。

殷勤望飞雁,新自塞垣来。

(0)

海阳十咏·其四玄览亭

潇洒青林际,夤缘碧潭隈。

淙流冒石下,轻波触砌回。

香风逼人度,幽花覆水开。

故令无四壁,晴夜月光来。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7