《吴江》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
惊起（jīng qǐ）的意思：突然惊醒或惊动
酒缸（jiǔ gāng）的意思：比喻人的才智或知识像酒一样丰富。
旗鼓（qí gǔ）的意思：形容战争或竞争激烈，双方势均力敌。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。
松陵（sōng líng）的意思：指人在困境或压力下，能够保持坚强的意志和乐观的心态。
松江（sōng jiāng）的意思：指心情舒畅，轻松愉快。
一双（yī shuāng）的意思：一对、一副
渔竿（yú gān）的意思：比喻引诱或欺骗别人的手段或方式。
鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 翻译
- 松陵这个地方临靠着水乡，我对着酒缸学习钓鱼的技艺。
突然的动静像战鼓响起，惊动了正在嬉戏的鸳鸯，它们背着风帆成双成对地飞走了。
- 注释
- 松陵：地名，古代吴地，今江苏苏州一带。
水国：水乡，指多湖泊或河流的地方。
面：面对，面向。
松江：古称松陵江，今上海松江区一带的长江支流。
学弄：学习玩耍，尝试。
渔竿：钓鱼的工具。
对：面对。
酒缸：装酒的大缸，代指饮酒。
惊起：惊动飞起。
鸳鸯：一种水鸟，常雌雄成对出现。
旗鼓：这里比喻突然的响动或动静大。
背帆：背着风向，形容飞翔时逆风。
飞去：飞走。
双双：成对，两个一起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的水乡景象，诗人坐在松陵之上，面对着波光粼粼的松江。"学弄渔竿"表明诗人在模仿渔夫钓鱼的动作，可能是在进行一种精神上的放松或是对自然的亲近。而"对酒缸"则透露出诗人此时正在品酒，享受着这种孤独而又宁静的时光。
"惊起鸳鸯是旗鼓"中，“鸳鸯”指的是水鸟，一种类似天鹅的鸟类。诗人在描绘渔夫的动作时，不经意间惊扰了这些栖息在水边的鸟儿，它们飞起时的声音如同军中的鼓声，显得异常紧张和急促。
"背帆飞去一双双"则是对那些被惊起的水鸟逃离场景的细腻描绘。它们成双成对地飞走，背对着风帆（帆船），给人一种自由自在、不为所动的感觉。
整首诗通过对自然景物和生物行为的观察，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及他与大自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和荅诗十首·其八荅箭镞
矢人职司忧，为箭恐不精。
精在利其镞，错磨锋镝成。
插以青竹簳，羽之赤雁翎。
勿言分寸铁，为用乃长兵。
闻有狗盗者，昼伏夜潜行。
摩弓拭箭镞，夜射不待明。
一盗既流血，百犬同吠声。
狺狺嘷不已，主人为之惊。
盗心憎主人，主人不知情。
反责镞太利，矢人获罪名。
寄言控弦者，愿君少留听。
何不向西射，西天有狼星。
何不向东射，东海有长鲸。
不然学仁贵，三矢平虏庭。
不然学仲连，一发下燕城。
胡为射小盗，此用无乃轻。
徒沾一点血，虚污箭头腥。
小岁日对酒吟钱湖州所寄诗
独酌无多兴，闲吟有所思。
一杯新岁酒，两句故人诗。
杨柳初黄日，髭须半白时。
蹉跎春气味，彼此老心知。
题童氏画
林下材华虽可尚，笔端人物更清妍。
如何不出深闺里，能以丹青写外边。
- 诗词赏析