《阳关词》全文
- 拼音版原文全文
阳 关 词 宋 /陈 刚 中 客 舍 休 悲 柳 色 新 ，东 西 南 北 一 般 春 。若 知 四 海 皆 兄 弟 ，何 处 相 逢 非 故 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。
柳色（liǔ sè）的意思：指柳树的颜色，也用来形容春天柳树的绿色。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
西南（xī nán）的意思：指方向或位置在西南方向，也可引申为指西南地区。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
柳色新（liǔ sè xīn）的意思：形容春天到来，大地一片新绿。
东西南北（dōng xī nán běi）的意思：指四个方向，表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。
四海皆兄弟（sì hǎi jiē xiōng dì）的意思：指全世界的人都是兄弟姐妹，强调人类间的亲情和团结。
- 注释
- 客舍：旅馆。
休悲：不必悲伤。
柳色新：新绿的柳树。
一般春：到处都是春天。
四海：天下各地。
皆：都。
兄弟：亲人朋友。
相逢：相遇。
非故人：不是陌生人，如同老朋友。
- 翻译
- 旅馆里的柳树虽然新绿，但不必为此伤感，因为春天无处不在。
如果知道天下人都是兄弟，那么我们在何处相遇，都会像老朋友一样亲切。
- 鉴赏
这首诗名为《阳关词》，作者陈刚中是宋代文人。诗的内容表达了诗人对离别之情的独特见解。"客舍休悲柳色新"，以客舍和新绿的柳色描绘出春天的景色，劝慰离别之人不必过于伤感；"东西南北一般春"进一步强调了春天的普遍性和无处不在，暗示无论身处何方，都能感受到相同的季节气息。最后两句"若知四海皆兄弟，何处相逢非故人"，传达出人与人之间的深厚情谊，认为只要心怀兄弟之情，那么在任何地方相遇都如同遇见老朋友，充满了温暖的人文关怀。整体来看，这是一首富有哲理的离别赠言诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵钱穆父会饮
弹冠恨不早，挂冠常苦迟。
盛服每假寐，角阙时伏思。
东门未祖道，西山空拄颐。
逝将江海去，安此麋鹿姿。
要当谋三径，何暇择一枝。
与君几合散，得酒忘醇醨。
君谈似落屑，我饮如弈棋。
居官不任事，造物真见私。
主人独贤劳，金谷方流驰。
行人亦结束，杕杜乃归期。
公卿虽少安，河流正东酾。
我得会稽去，方回良不痴。
叔弼云，履常不饮，故不作诗，劝履常饮
我本畏酒人，临觞未尝诉。
平生坐诗穷，得句忍不吐。
吐酒茹好诗，肝胃生滓污。
用此较得丧，天岂不足付。
吾侪非二物，岁月谁与度。
悄然得长愁，为计已大误。
二欧非无诗，恨子不饮故。
强为釂一酌，将非作愁具。
成言如皎日，援笔当自赋。
他年五君咏，山、王一时数。
寄蕲簟与蒲传正
兰溪美箭不成笛，离离玉箸排霜脊。
千沟万缕自生风，入手未开先惨慄。
公家列屋闲蛾眉，珠帘不动花阴移。
雾帐银床初破睡，牙签玉局坐弹棋。
东坡病叟长羁旅，冻卧饥吟似饥鼠。
倚赖春风洗破衾，一夜雪寒披故絮。
火冷灯青谁复知，孤舟儿女自嚘咿。
皇天何时反炎燠，愧此八尺黄琉璃。
愿君净埽清香阁，卧听风漪声满榻。
习习还从两腋生，请公乘此朝阊阖。