小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠阙下裴舍人》
《赠阙下裴舍人》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[侵]韵

二月黄莺上林,春城紫禁阴阴

长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。

阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。

献赋十年未遇,羞将白发华簪

(0)
拼音版原文全文
zèngquēxiàpéishèrén
táng / qián

èryuèhuángyīngfēishànglínchūnchéngjìnxiǎoyīnyīn
chángzhōngshēnghuāwàijìn

lóngchíliǔzhōngshēn
yángsànqiónghènxiāohàncháng怀huáipěngxīn

xiànshíniányóuwèixiūjiāngbáiduìhuázān

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

长乐(cháng lè)的意思:长乐指长时间的快乐和安乐。

长怀(cháng huái)的意思:长久保持怀抱、心中怀念。

池柳(chí liǔ)的意思:指人的脸色或事物的颜色苍白无华。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

华簪(huá zān)的意思:指华丽的头饰,比喻虚有其表的外在装饰。

黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。

柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。

龙池(lóng chí)的意思:指非常深的池塘或湖泊,也比喻深奥的学问或博大精深的事物。

捧日(pěng rì)的意思:形容极度谄媚阿谀,追求权贵的行为。

穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。

上林(shàng lín)的意思:指皇家园林,也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。

献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。

阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。

紫禁(zǐ jìn)的意思:指皇宫的内廷,也用来比喻权力中心。

注释
黄莺:一作“黄鹂”。
上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。
此处泛指宫苑。
紫禁:皇宫。
一作“紫陌”。
阴阴:一作“沈沈”。
长乐:即长乐宫。
西汉主要宫殿之一,在长安城内。
这里借指唐代长安宫殿。
龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
霄汉:指高空。
长怀:一作“长悬”。
献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。
此指参加科举考试。
遇:遇时,指被重用。
华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。
有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
翻译
早春二月,黄鹂在宫苑飞翔歌吟;拂晓时紫禁城春浓树木阴阴。
长乐宫的钟声消逝在花丛外,龙池旁的杨柳沐浴在春雨中翠色深深。
暖阳不能消散穷途落魄之憾,遥望天空常常怀有捧日赤心。
十年来频频献赋还知音未遇,我头发斑白愧对华贵的帽簪。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日皇宫的景象,通过对自然环境与人物情感的细腻描写,展现了诗人对美好时光的珍惜和对未能实现的理想的无奈。

"二月黄莺飞上林,春城紫禁晓阴阴。" 这两句描绘了初春时节,黄莺在宫林中飞舞,皇城和紫禁宫在晨雾中显得神秘而庄严。通过这种景象的描写,诗人营造了一种超脱尘世的氛围。

"长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。" 这两句则转向了皇宫中的钟声和龙池旁柳树的景色。钟声在鲜花盛开的地方回响,而龙池边的柳树因为春雨变得更加郁郁葱葱。这不仅是对自然美景的描写,更暗示着一种深藏的忧愁和寂寞。

"阳和不散穷途恨,霄汉长怀捧日心。" 这两句表达了诗人内心的复杂情感。在温暖的春光中,他无法释放那些在艰难困苦中积累的情绪,同时他又怀念着那遥远的大理石天幕下,手捧太阳的壮丽景象。这两句透露了诗人对往昔时光的无限留恋和现实中的不如意。

"献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。" 最后两句则是诗人的自述,他十年来一直在努力创作,却始终没有机会让自己的作品得以展现。在这种无奈中,他感到羞愧,因为即便头发已渐渐变白,也还是未能如愿。这不仅是一种个人的挣扎,更反映了当时社会对文学才华的忽视。

总体来说,这首诗通过对皇宫春景的描写,表达了诗人对美好生活的向往和对个人理想无法实现的苦恼。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

过秋雪庵

言辞交芦庵,泛泛寻秋雪。

僧房半已圮,荒野梗游辙。

缅怀樊榭老,曾此寄禅悦。

长短发幽吟,响激秋云裂。

斯人不可作,名蓝亦销歇。

溪流荡回风,凄韵松篁咽。

渡口久延伫,余怀郁如结。

独有溪边山,万古青巀嶭。

(0)

答潘辛芝舍人见赠次韵

间居乞得著书身,潘岳才华粲若春。

家有老苏传述作,诗如狂李感星辰。

凤池一昔工裁诏,马磨如今苦给贫。

嶰竹终难淇水老,周家方自责伶伦。

(0)

奉赠汤益阳师·其一

正声久不作,怀古竟何人。

鸾凤翱翔下,荃兰咳唾新。

百年开壁叠,万象入陶钧。

突兀浮丘阁,长留太古春。

(0)

疏漳浦手札毕用倪鸿宝闻黄石斋归途遍游名山韵题后·其三

吾家右江老,抗节无馁容。

饿死岂相法,禀节时正逢。

片纸发粤难,褒忠蒙帝封。

伤哉确不拔,血胆归乾龙。

(0)

游桃源洞

洞口沈沈罨绿阴,风泉吹落碧云深。

仙源未必无寻处,至竟谁存避世心。

(0)

秋晓

重帏掩虚寂,金穗落孤檠。

冰簟凉侵梦,秋涛夜撼城。

星沈山壑暗,日出海天晴。

引领静中趣,平林一鸟鸣。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7