- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
驰射(chí shè)的意思:形容箭矢飞射的迅猛。也比喻言辞犀利、才思敏捷。
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
风后(fēng hòu)的意思:指在某种风潮、趋势或事件之后出现的人或事物。
画蛇(huà shé)的意思:比喻多此一举,做了本不必要的事情。
戟牙(jǐ yá)的意思:形容人的牙齿尖锐如戟,也指人的嘴巴凶狠恶毒。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
兰玉(lán yù)的意思:形容人的品德高尚美好。
史家(shǐ jiā)的意思:指历史学家,也泛指研究历史的人。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有
蛛网(zhū wǎng)的意思:比喻纷繁复杂、纠缠不清的事物或关系。
- 注释
- 兰玉:指代主人公,可能为贵族子弟。
刺史家:古代地方高级官员的官邸。
双鞬驰射:携带两副弓箭疾驰射猎。
笑穿花:形容射箭技术高超,笑声穿透花丛。
白首:形容人年老。
闲骢马:闲置不用的骏马。
清樽:清冷的酒杯,暗示孤独。
画蛇:可能是挂在墙上或画中的蛇,象征昔日的豪情。
寂寂:寂静无声。
蛛网遍:形容环境荒凉,蛛网密布。
阴阴:阴暗的样子。
雁行斜:大雁成行飞翔,暗示时光流逝。
手柔弓燥:春天过后,天气转暖,手上的弓弦因干燥而紧绷。
春风后:春天之后。
置酒:摆设酒宴。
中戟牙:比喻挥舞长戟的动作,象征勇武。
- 翻译
- 当年兰玉是刺史府的贵公子,骑着骏马奔驰射箭,笑声穿透花丛。
如今他已白发苍苍,只能让闲散的白马陪伴,只有清酒映照着画中的蛇。
寂静的小屋满是蜘蛛网,阴暗的柳树下大雁成行斜飞。
春天过后,手抚弓弦已显干燥,我设宴看你如猛士般挥动长戟。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《书刘君射堂》。诗中通过对比往昔与今朝的景象,表达了对过往岁月的怀念和现实生活的淡然。
“兰玉当年刺史家,双鞬驰射笑穿花。” 这两句描绘出一幅生动的画面,当年的刺史(地方官吏)家中,有兰玉般的佳人,她们骑着马,弯弓搭箭,在花丛中驰骋而过,那份英姿飒爽令人难忘。
“而今白首闲骢马,只有清樽照画蛇。” 时光流转,岁月匆匆,曾经的豪情壮志如今已成往事。诗人现今头发斑白,昔日驰骋的战马也成了闲置不用的老马,唯一的伴侣只剩下一樽清酒和墙上画着蛇形图案的空寂。
“寂寂小轩蛛网遍,阴阴垂柳雁行斜。” 这两句描绘出一种萧瑟孤寂的氛围。小轩(可能是指射堂或其他室内空间)被蜘蛛网所覆盖,而窗外垂柳间雁鸣声此起彼伏,显得分外凄凉。
“手柔弓燥春风后,置酒看君中戟牙。” 在春风之后,诗人手持已不再那么坚韧的弓箭,而是将酒摆放在射堂之中,看着昔日用以比试武艺的戟牙(一种古代武器),心中涌动着无尽的情怀。
整首诗通过对过往与现今的对比,抒写了诗人对于青春易逝、时光荏苒以及个人英雄气短的感慨,同时也表达了一种超然物外、淡看世事的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和雪诗
怪见司寒着意浓,巧裁六出羡天工。
乌翻树拂梨花月,鹭起沙平玉篆风。
势合深连云渚北,光寒淡抹粉墙东。
梁园赋就惊先手,末至相如敢擅雄。