小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《朝日敕赐百官樱桃》
《朝日敕赐百官樱桃》全文
唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[元]韵

果人间都未有今朝忽见下天门

捧盘小吏宣敕,当殿群臣共拜恩

日色遥分门下坐,露香才出禁中园。

每年重此先偏待,愿得千春至尊

(0)
拼音版原文全文
cháochìbǎiguānyīngtáo
táng / zhāng

xiānguǒrénjiāndōuwèiyǒujīncháojiànxiàtiānmén
pěngpánxiǎochūxuānchì

dāng殿diànqúnchéngòngbàiēn
yáofēnménxiàzuòxiāngcáichūjìnzhōngyuán

měiniánzhòngxiānpiāndàiyuànqiānchūnfèngzhìzūn

诗文中出现的词语含义

拜恩(bài ēn)的意思:表示对恩情的感激和敬意。

果人(guǒ rén)的意思:指果断果敢的人,形容一个人做事情果断、坚决、有魄力。

禁中(jìn zhōng)的意思:指被禁止进入的地方,也用来形容被限制或禁止的事物。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

露香(lù xiāng)的意思:指人或物散发出的香气,也可以指人或物显露出的美好品质或才能。

每年(měi nián)的意思:每一年;每年都会发生的事情。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

偏待(piān dài)的意思:偏向某一方,对某一方偏袒或偏爱。

千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。

天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。

未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。

下坐(xià zuò)的意思:下坐是指离开原来的位置或地位,让给别人。也可以指被迫离开原有的位置或地位。

仙果(xiān guǒ)的意思:指非常珍贵、稀有的果实或物品。

小吏(xiǎo lì)的意思:小吏指的是低级官员或小官僚。

宣敕(xuān chì)的意思:宣布圣旨或诏书。

至尊(zhì zūn)的意思:最高、最尊贵的地位或身份。

中园(zhōng yuán)的意思:指一个人在困境中,身心俱疲,无法自拔。

注释
仙果:指非常珍贵或非凡的果实。
天门:皇宫的正门,象征权力中心。
初宣敕:刚刚宣布命令或圣旨。
群臣:朝廷中的官员们。
拜恩:向皇帝表示敬意和感谢。
门下坐:指宫门外的座位,可能指朝会场所。
禁中园:皇宫内的花园。
偏待:特别优待。
千春:千年,极言时间之长。
至尊:至高无上的君主。
翻译
人间从未见过的仙果,今日忽然出现在天门之下。
捧着托盘的小吏刚宣读圣旨,殿上的群臣一起行礼拜谢恩典。
阳光从远处映照在宫门下的座位上,露水的香气从皇宫花园飘出。
每年这个时候特别看重,但愿这仙果能供奉给尊贵的君王千年不变。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝赐予臣子樱桃的盛大场景。开篇“仙果人间都未有,今朝忽见下天门”两句,生动地表达了樱桃珍贵无比,如同天降甘露,令人惊喜。紧接着,“捧盘小吏初宣敕,当殿群臣共拜恩”写出了小吏捧盘宣读圣旨,众臣聚集一堂,共同感恩的景象。这不仅展现了朝廷的庄重与礼仪,也反映出君臣之间的权力结构和宗主文化。

“日色遥分门下坐,露香才出禁中园”则描绘了一幅皇宫早晨的静谧画面。阳光透过殿宇,洒在座位之上;而樱桃的清甜气息,恰似从禁苑中逸散出来。这两句诗不仅美化了物质财富的赐予,更营造了一种超凡脱俗的氛围。

最后,“每年重此先偏待,愿得千春奉至尊”表达了诗人对这份恩惠的期待和感激之情。希望能每年都得到这样的恩赐,并以此表示对皇上的忠诚与敬仰。这也暗示了古代文人对于皇权恩泽的渴望,以及通过文学来表达个人情感和政治立场的传统。

整体而言,这首诗通过描写樱桃这一特殊礼物,展示了唐朝宫廷文化中的奢华与庄严,同时也透露出当时文人对于皇权恩泽的期待与依赖。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

题淮阴泰山行宫庙

泰山隆隆,作镇于东。有如配林,在淮之阴。

厥庙维严,厥貌维肖。斯民奉之,是为别庙。

(0)

命孙田

新开斥卤走通川,剩种乌穧益税钱。

士不居官终爱国,孙当从祖是名田。

幸生天下承平日,屡见人间大有年。

从此不须忧俯仰,茆斋向暖抱孙眠。

(0)

菩萨蛮.七夕黄州朝天门上二首·其一

画檐初挂弯弯月。孤光未满先忧缺。遥认玉帘钩。

天孙梳洗楼。佳人言语好。不愿求新巧。

此恨固应知。愿人无别离。

(0)

潮州八景诗·其六鳄渡秋风

轻舟渺渺逐清风,载向西来复向东。

人立晴波秋水绿,叶飞远浦晚霞红。

一溪爽籁韩潮阔,两岸凉飙鳄渡空。

自是祭文神妙处,于今歌咏在江中。

(0)

过张溪赠张完

无心买酒谒青春,对镜空嗟白发新。

花下少年应笑我,垂垂羸马访高人。

(0)

牧童

东风放牧出长坡,谁识阿童乐趣多。

归路转鞭牛背上,笛声吹老太平歌。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7