- 诗文中出现的词语含义
-
半规(bàn guī)的意思:指事情只完成了一半,没有完全做好。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
错认(cuò rèn)的意思:错误地认定或判断
东湖(dōng hú)的意思:指东边的湖泊,也用来比喻在东方的某个地方。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
凌虚(líng xū)的意思:高出其他人或事物,超越于虚空之上。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
山意(shān yì)的意思:形容心境深远、意境高远,具有山的气势和情趣。
水程(shuǐ chéng)的意思:水程是一个形容词,指的是水流的远近、长短。也用来比喻事情的进展、发展的程度。
迎车(yíng chē)的意思:指迎接来车或马车的人。也可比喻迎合别人的意见或行为。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
曾云(zēng yún)的意思:曾经飘荡在云中,形容过去的辉煌或昔日的事物。
重楼(zhòng lóu)的意思:形容建筑物高耸壮丽,楼阁重叠。
绿蓑青笠(lǜ suō qīng lì)的意思:指一个人穿着绿色的蓑衣和青色的斗笠,形容贫苦之状。
- 注释
- 绿蓑:绿色的蓑衣。
青笠:青色的斗笠。
菰蒲:水生植物,古人常用来隐居。
东湖处士居:东湖的隐士住所。
舟尾笑迎:船尾的人热情地迎接。
车后客:可能指赶路的行人。
渡头:河边的渡口。
网中鱼:刚捕捞的鱼。
水程趣戍:水路行程中的时光。
半规日:半个太阳,表示时间已过半。
山意论交:山间的交谈,如朋友间的交流。
千卷书:形容知识丰富,交谈内容广泛。
归去:返回。
重楼:多层的楼房。
凝望:专注地看。
云气矗凌虚:云雾直入天空,形容景象奇幻。
- 翻译
- 他常穿绿色蓑衣戴青色斗笠,在菰蒲丛中生活,误以为是东湖隐士的居所。
船尾的人笑着迎接从车后来的客人,渡口的人催促着买刚捕捞上来的鱼。
在水路旅程中,一半的时间已过,如同半个太阳挂在天边,山间的交谈仿佛读了千卷书一般丰富。
回去时,他站在高楼之上眺望,恍惚间觉得云气直冲天际,如同曾经的梦境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面,诗人郑清之以细腻的笔触,刻画了一个隐士般的生活场景。首句“绿蓑青笠惯菰蒲”形象地展现了渔夫身着绿色蓑衣、头戴青色斗笠,常在湖边的菰蒲丛中穿梭,过着与自然亲近的生活。次句“错认东湖处士居”暗示了诗人误将此地当作隐士的居所,流露出对隐逸生活的向往。
接下来的两句“舟尾笑迎车后客,渡头催买网中鱼”,通过渔夫的热情好客和对捕鱼的熟练,进一步渲染了渔村的淳朴与热闹。诗人在这里寓言性地表达了人与人之间的和谐相处,以及对渔市生活的喜爱。
“水程趣戍半规日,山意论交千卷书”则转向了诗人的内心世界,他想象着在舟行途中,时间仿佛在与山水的交谈中悄然流逝,自己仿佛在阅读着大自然的千卷诗书,寓言了人生的哲理和对知识的追求。
最后两句“归去重楼试凝望,恍曾云气矗凌虚”,诗人站在高楼之上,回望刚才的渔村景色,仿佛看见了云气蒸腾,如在仙境,表达了他对这种宁静生活的留恋和对超脱尘世的遐想。
总的来说,这首诗以清新自然的笔触,展现了江南水乡的田园风光,同时也融入了诗人对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。