《赠章仇将军》全文
- 拼音版原文全文
赠 章 仇 将 军 唐 /孟 郊 将 军 不 夸 剑 ，才 气 为 英 雄 。五 岳 拽 力 内 ，百 川 倾 意 中 。本 立 谁 敢 拔 ，飞 文 自 难 穷 。前 时 天 地 翻 ，已 有 扶 正 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百川（bǎi chuān）的意思：指众多的河流汇聚成大河，比喻众多的事物汇集在一起。
本立（běn lì）的意思：指自己的品德、才能等优秀，独立自主，不依赖他人。
才气（cái qì）的意思：指人具备出众的才华和气质。
飞文（fēi wén）的意思：指文字或文章飞扬跌宕，形容文采或笔力出众。
扶正（fú zhèng）的意思：扶正是一个由两个字组成的成语，意思是纠正错误、恢复正常。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
前时（qián shí）的意思：指过去的时光或以前的某个特定时期。
倾意（qīng yì）的意思：表示对某人或某事情倾注深情、倾心喜爱。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。五岳（wǔ yuè）的意思：五岳是指中国境内的五座最高的山峰，也用来比喻五个最重要的地方或者人物。
意中（yì zhōng）的意思：指心中所想、所愿，即内心的意愿或目标。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
- 翻译
- 将军不炫耀剑术，凭借才情成为英雄。
五大名山的力量在他体内汇聚，百川的情感都倾注于他的心中。
根基稳固无人能撼动，他的文章深奥无穷尽。
从前世间动荡，他已立下扭转乾坤的功绩。
- 注释
- 将军：指代有威望或武艺高强的军事领袖。
誇：夸耀，炫耀。
才气：才华和气质。
英雄：杰出的人物，这里指有卓越才能的人。
五岳：中国五大名山，象征着大地的稳定和力量。
拽力：聚集的力量。
内：内在，内部。
倾意：倾注情感。
本立：根基稳固。
拔：动摇，撼动。
飞文：优美的文章，诗文。
穷：尽头，无尽。
前时：先前，以往。
天地翻：形容天地间发生巨大变化。
扶正功：纠正偏差，维护公正的功绩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《赠章仇将军》，从诗中可以看出诗人对将军的赞美之情和对其英雄气概的描绘。
"将军不誇剑，才气为英雄。" 这两句表明将军并非夸大其词，他的勇猛与才智本身就是英雄的象征。"五岳拽力内，百川倾意中。" 这两句则形象地描绘了将军如同五岳一样坚不可摧，如同百川一样汹涌澎湃，他的心志和意志力量巨大。
"本立谁敢拔，飞文自难穷。" 这两句强调了将军的根基稳固，没有人能够动摇他，而他的文采更是无与伦比，难以穷尽。最后两句"前时天地翻，已有扶正功。" 则指出在过去动荡不安的时代中，将军已经展现了他的扶危救困之功。
整首诗通过对将军勇武、才智和坚定意志的描写，表达了诗人对这位将军的崇高敬佩和信任。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
遗夔门故书
蜀江迸出岷山来，翻涛鼓流成风雷。
掀天斡地五千里，争赴东海相喧豗。
白盐赤甲当道路，呀然拒之欲使回。
大山大水相较力，究转稍肯开东隈。
山气盛豪水气怒，二气停滀成胚胎。
离骚兮作文章祖，始知孕秀锺英才。
哗哗令君出此地，得非千岁之根荄。
愿祝君如此山水，滔滔岌岌风云起。
人言富贵出长年，拭眼看君出奇伟。
功名落落麒麟阁，公当不负山与水。
如我顽钝何为者，剩买耕牛老东里。
寓栖隐者僧舍读书
茅竹无钱结翠霞，归来栖止梵王家。
夜窗听雨翻书叶，晓研凌霜注井花。
已隔朱楼安管钥，独寻碧磵问津涯。
芦帘纸帐门如水，兀坐蒲团事不赊。
登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探
秋风吹征衣，我来亦何有。
长笑泉石间，邂逅得良友。
飞屐凌长烟，相与濯世垢。
净宇閟寒藤，杰阁架层阜。
登临意象宽，轩豁拟高厚。
江山来拱揖，似欲问安否。
岌岌环翠屏，蜿蜿托绿绶。
欣然为酬对，举此一杯酒。
憩心自莹莹，领要语不莠。
浩歌激岩谷，郎畅孤月口。
晴窗镜万类，忧乐随所偶。
向来事朱墨，伏案茧生肘。
郁郁成底事，一腹负百丑。
及兹谢尘绂，未及休五柳。
暂与真赏惬，荣辱已刍狗。
况复老烟霞，循寄日云久。
颇闻葛稚川，芝朮幻衰朽。
至今杖屦地，历历传白叟。
欲往从之游，静守一气母。
丹成跨明月，咫尺上南斗。
顿首排天关，丐天解祸纽。
日落寒雁哀，云归暮晶黝。
此意竟何如，乾坤一搔首。
《登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探》【宋·冯时行】秋风吹征衣，我来亦何有。长笑泉石间，邂逅得良友。飞屐凌长烟，相与濯世垢。净宇閟寒藤，杰阁架层阜。登临意象宽，轩豁拟高厚。江山来拱揖，似欲问安否。岌岌环翠屏，蜿蜿托绿绶。欣然为酬对，举此一杯酒。憩心自莹莹，领要语不莠。浩歌激岩谷，郎畅孤月口。晴窗镜万类，忧乐随所偶。向来事朱墨，伏案茧生肘。郁郁成底事，一腹负百丑。及兹谢尘绂，未及休五柳。暂与真赏惬，荣辱已刍狗。况复老烟霞，循寄日云久。颇闻葛稚川，芝朮幻衰朽。至今杖屦地，历历传白叟。欲往从之游，静守一气母。丹成跨明月，咫尺上南斗。顿首排天关，丐天解祸纽。日落寒雁哀，云归暮晶黝。此意竟何如，乾坤一搔首。
https://www.xiaoshiju.com/shici/63567c694b3dccd0623.html
僧有悟策者见予於珞碛江上诵程子山孙季辰李
天行明月地行水，水月相去八万里。
天公大力谁能移，月在水中天作底。
我心与月明作两，真月本在青天上。
虽云佛说我别说，恐入众生颠倒想。
少城城隈佛宫阙，客娥水月僧饶舌。
三峡水寒梅花时，起予对月赓此诗。