《九日过宋遇雨呈曾元矩并先寄吕少冯》全文
- 拼音版原文全文
九 日 过 宋 遇 雨 呈 曾 元 矩 并 先 寄 吕 少 冯 宋 /吴 则 礼 黄 菊 湿 不 鲜 ，白 雁 寒 更 哀 。何 由 穿 雨 屐 ，一 登 宋 王 台 。眷 予 良 友 生 ，南 山 安 在 哉 。行 将 北 湖 鬓 ，投 老 照 清 淮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白雁（bái yàn）的意思：指白色的雁鸟，比喻离别的情景或离散的友情。
不鲜（bù xiǎn）的意思：不常见、不普遍
寒更（hán gēng）的意思：指在夜晚时分读书学习。也泛指夜晚时分做事、努力工作。
何由（hé yóu）的意思：何以，从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
良友（liáng yǒu）的意思：指真诚友好、互相帮助的朋友。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
王台（wáng tái）的意思：指高高在上、居高临下的地位或职位。
行将（xíng jiāng）的意思：即将发生或接近发生的事情。
友生（yǒu shēng）的意思：友好相处
雨屐（yǔ jī）的意思：指在雨天穿着木底鞋，容易滑倒摔跤的情况。
- 翻译
- 菊花在秋雨中显得不再鲜艳，白雁在寒冷中更加凄凉。
如何能穿着雨鞋，登上宋王台感受这一切。
怀念我那些美好的朋友，南山如今在哪里呢？
我的头发将要如北湖水般斑白，老去后只能在淮水边照见自己。
- 注释
- 黄菊：秋天的菊花。
湿：被雨水打湿。
鲜：鲜艳。
白雁：白色的鸿雁。
哀：悲哀。
何由：如何能够。
穿雨屐：穿着雨鞋。
宋王台：古代的名胜之地，可能指宋朝的某位君王的观景台。
眷予：怀念我。
良友：好友。
南山：泛指南方的高山，可能象征远方或故乡。
行将：即将。
北湖：北方的湖泊。
鬓：两鬓的头发。
投老：老去。
炤：照见。
清淮：清澈的淮河。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的萧瑟景象，黄菊失去了鲜艳，白雁在寒冷中显得更加哀伤。诗人穿过雨水登上宋王台，心中对良友生者的思念油然而生。而后提到南山安稳的生活，又转向北湖的行程以及投寄给远方老友的清淮之水。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对朋友的深情，以及他对自然环境的细腻观察和内心世界的抒发。同时，诗中的意境也透露出一丝秋天的寂寞和孤独，但又不失对生活的热爱与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难
君言羞与樊哙伍，君言李蔡何足数。
岂知人生亦有命，天下贤豪贱如土。
况闻长安路，行者亦太苦。
君不见卫霍功名由女弟，窦田失意因杯酒。
一日不得西京欢，公候将相难白首。
后人更忆华亭鹤，前人已叹东门狗。
何如五陵侠少年，红缰白马黄金鞭。
弹丸落处胡姬笑，日日滥醉春风前。
渡江云.欲雪
湿云黏似絮，关山冻合，风色偃貂裘。
玉楼寒起粟，知是仙人，咫尺驾银虬。
黄昏漠漠，窗影黑、思挂帘钩。
谁剪碎、明河冰水，一夜下皇州。还愁。
孟婆潦倒，滕六商量，怕梅花孤瘦，又化作、轻烟薄雾。
缭绕枝头，五更错认虚生白，最分明、碧落清幽。
成独笑、飞琼毕竟迟留。
社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田
楚乡地薄气不密，寒燠开闭无春冬。
盛阳不效二月尾，日夜霰雪雨以风。
社坛污潦害展祀，奠献蕝席移渚宫。
层台大厦礼少变，饩羊不去精享通。
须臾巳事云解駮，象纬落落天曈昽。
起凭危欗久顾望，肃然羽翼开愁胸。
恍疑身世此何地，蓬瀛岌岌三山宫。
平湖无波万籁息，但见桥影僵双虹。
岂无林花与嘉木，荡摇摧折今一空。
枝头尖纤卷寒绿，水面狼藉浮残红。
荆州独此号胜地，经年未始来其中。
夤缘陪祀幸一至，岂期端值青春穷。
嗟吾老去少欢绪，况乃人事多匆匆。
与君却作避暑约，解衣岸帻看云峰。
携壶挟策无不可，此乐岂特春游同。
《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田》【宋·刘摰】楚乡地薄气不密，寒燠开闭无春冬。盛阳不效二月尾，日夜霰雪雨以风。社坛污潦害展祀，奠献蕝席移渚宫。层台大厦礼少变，饩羊不去精享通。须臾巳事云解駮，象纬落落天曈昽。起凭危欗久顾望，肃然羽翼开愁胸。恍疑身世此何地，蓬瀛岌岌三山宫。平湖无波万籁息，但见桥影僵双虹。岂无林花与嘉木，荡摇摧折今一空。枝头尖纤卷寒绿，水面狼藉浮残红。荆州独此号胜地，经年未始来其中。夤缘陪祀幸一至，岂期端值青春穷。嗟吾老去少欢绪，况乃人事多匆匆。与君却作避暑约，解衣岸帻看云峰。携壶挟策无不可，此乐岂特春游同。
https://www.xiaoshiju.com/shici/47867c66dfb3e5a8500.html