- 诗文中出现的词语含义
-
当今(dāng jīn)的意思:指当前的时代或现在的世界。
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
东洛(dōng luò)的意思:指东方的山河,泛指辽阔的东方地区。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
骅骝(huá liú)的意思:形容马匹骄傲高贵,也用来形容人的傲慢自大。
家书(jiā shū)的意思:指家庭成员之间通过书信来表达亲情、问候、关心等情感。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
锦水(jǐn shuǐ)的意思:形容水面上波光粼粼,色彩斑斓。
郎君(láng jūn)的意思:指年轻的男子,常用来指代丈夫。
老泉(lǎo quán)的意思:指年老有智慧的人。
明道(míng dào)的意思:指明理智的道理,明确正确的道德准则。
三刘(sān liú)的意思:指同一个家族或同一个行业中有三位同名的人。
生出(shēng chū)的意思:指生长出来,也可指产生、发生。
突烟(tū yān)的意思:指火势突然腾起,烟雾冲天。
渥洼(wò wā)的意思:形容水深且宽广。
烟楼(yān lóu)的意思:指遗留下来的烟尘,比喻过去的事物或旧时的风俗。
一流(yī liú)的意思:指在某个领域或方面具有极高水平或出类拔萃的品质。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
争道(zhēng dào)的意思:争夺权力或地位。
第一流(dì yī liú)的意思:指最高水平、最优秀的人或事物。
一家书(yī jiā shū)的意思:形容人的学识渊博,读书多。
- 注释
- 渥洼:古代神话中的神马出没之地。
骅骝:指骏马,这里比喻杰出人才。
争道:竞争才华。
秀:优秀,杰出。
悫亡:悫先生去世。
明道碑:纪念道德学问的碑。
东洛:洛阳,古代文化中心之一。
塾死:塾师去世。
文公:指文人或有学问的人。
婺州:古地名,今浙江金华。
书脉:家族的文化传承。
突烟楼:可能指一个地方或寓言中的建筑,象征知识和文化的聚集地。
- 翻译
- 渥洼之渊诞生了这匹千里马,父子两代都是当世顶尖人物。
在老泉边的竞争中,两位杰出人物崭露头角,而锦水边的才子更是多达三位。
悫先生在明道碑东洛去世,文公在婺州为他哭泣。
家族的书香传承犹在,听说郎君你将在突烟楼见到这一脉书香。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家王义山所作,名为《挽山居刘侯官(其一)》。从内容上看,这是一首颂扬当地名流、赞美父子英才的诗篇。
“渥洼生出此骅骝,父子当今第一流。”开篇即点明主题,"渥洼"可能指的是某个地方的名字,而"此骅骝"则是形容那里出了不凡的人物。这里的“父子”二字,暗示了下文将要描写的对象是一位父亲和他的儿子,他们在当时都是才华横溢、首屈一指的人物。
接着,“争道老泉生二秀,最难锦水又三刘。”这两句诗进一步强调了这些人才能的高超。"老泉"和"锦水"可能是地名或者别称,而"二秀"和"三刘"则分别表示他们各自在文学或其他方面的杰出成就。
第三句,“悫亡明道碑东洛,塾死文公哭婺州。”这里“悫亡”与“塾死”都是表达某种程度上的哀悼之情。"明道碑"和"文公"可能是对已故名人的尊称,而"东洛"和"婺州"则是地名。诗人通过这样的表述,表达了对这些亡者的怀念。
最后,“留得一家书脉在,郎君见说突烟楼。”这两句诗转折到对现存的文化遗产的赞美。“一家书脉”意味着某种学术或文学传统的延续,而"突烟楼"则可能是这些学问流传的地方,或者是一个具体的建筑物。诗人通过这样的描述,表达了对这份文化遗产的珍视和肯定。
总体来看,这首诗不仅展示了作者对当地名流的敬仰之情,也反映出宋末元初时期对于才华横溢者的一种社会态度,即对他们的尊崇与怀念。同时,诗中对于文化传承的重视也体现了那个时代人们对于学问和文学传统的珍惜心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢