- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
伤别(shāng bié)的意思:指因分别而感到痛苦、伤心。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
桃红(táo hóng)的意思:指桃花的颜色,也用来形容红润、艳丽的颜色。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
未遇(wèi yù)的意思:指未曾遇到过,未曾碰面。
寻真(xún zhēn)的意思:寻找真理、追求真相
夭桃(yāo táo)的意思:指美丽而娇嫩的桃花。
玉笙(yù shēng)的意思:比喻音乐声音清脆悦耳。
曾伤(zēng shāng)的意思:形容曾经受过伤害或遭受过打击。
- 翻译
- 每当喜爱那鲜艳如锦的桃花,桃花的红艳怎能比得过我新添的离愁。
去年花丛中曾悲伤离别,如今在万里之外的天涯又逢春天来临。
美好的景色总是容易随着流水消逝,但多情的人依然频繁吹奏玉笙以抒怀。
刘郎虽然已白发斑驳,风流不减当年,不要说寻找真情还未遇到真正的她。
- 注释
- 夭桃:形容桃花娇艳。
锦:比喻桃花的鲜艳。
客愁:旅人的思乡或离别之愁。
去年花里:指过去的某个春天。
万里天涯:形容距离遥远。
流水谢:形容景色随流水流逝。
玉笙:古代的一种管乐器。
刘郎:借指诗人自己,可能有自比之意。
风流:这里指风采、风度。
寻真:寻找真正的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春天的景象和情感体验。每当看到夭桃红艳如锦,心中便生出一种对比之感:夭桃虽美,却也提醒了诗人对往昔别离的愁绪。去年在花间曾经有过伤心的别离,现在万里之遥,又迎来了春天,但这春天并没有带来期待中的团圆。
"芳景易随流水谢"一句,表达了美好的景象容易随着时间的流逝而消失,这种感慨中带有一丝无常与悲凉。"多情犹韵玉笙频"则透露出诗人对于美好事物依恋不舍的心态,仿佛在每一次的回响中寻觅着往日的情愫。
最后两句"刘郎白发风流在,莫道寻真未遇真"似乎是在反思生命的流转与个人的追求。"刘郎"可能是对某位诗人或理想化身的称呼,而"白发风流"则象征着岁月的洗礼和精神的永恒。全句表达了一种对于真正理想或情感的追寻虽然历经沧桑,但仍未能完全触及,或者说那份纯粹与真挚始终难以实现的复杂情绪。
整首诗流露出一种对春天美景的欣赏,同时又不免带有一丝哀愁和对于人生追求的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王十三校书分司
多少分曹掌秘文,洛阳花雪梦随君。
定知何逊缘联句,每到城东忆范云。
二妃庙送裴侍御使桂阳
沅上秋草晚,苍苍尧女祠。
无人见精魄,万古寒猿悲。
桂水身殁后,椒浆神降时。
回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
受命出炎海,焚香徵楚词。
乘骢感遗迹,一吊清川湄。
苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人
称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日,新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑,游宦量才已息机。
举族共资随月俸,一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近,老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语,篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹,舟楫初登拥羽旗。
未知今日情何似,应与幽人事有违。
- 诗词赏析