《赋归四绝呈句容诸友·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
复重（fù zhòng）的意思：指事物重复出现或重复发生。
故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
乡情（xiāng qíng）的意思：乡情指对家乡的深厚感情和对乡土的眷恋之情。
再世（zài shì）的意思：再次投胎转世
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 翻译
- 初次见到各位贤人就深深倾倒
秋风吹过仍唤起我对故乡的思念
- 注释
- 诸贤：众多有才德的人。
倾：倾倒，深深被吸引。
犹：仍然。
故乡情：对家乡的情感。
再世：来世，下一生。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对朋友们深厚的情感以及对故乡的深深眷恋。首句"一见诸贤盖便倾"，描绘了诗人初次见到朋友们时的倾心相待，显示出他们之间关系的亲近和友情的深厚。"秋风犹动故乡情"，借秋风之景寄托对故乡的思念，暗示无论身在何处，故乡之情始终萦绕心头。
后两句"馀生无复重来日，再世何当结弟兄"，诗人感慨人生的短暂和未来的不确定性，表达出对与朋友们再次相聚的渴望，甚至希望在来世还能延续这份深厚的兄弟情谊。整体来看，这是一首情感真挚，富有哲理的抒怀诗，展现了诗人对友情和故乡的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢