试登云锦阁，还上揖仙亭。
《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首·其十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
策杖（cè zhàng）的意思：指引、引导
冲风（chōng fēng）的意思：迎着风冲刺，形容勇往直前，毫不畏惧。
摧落（cuī luò）的意思：摧毁、击败
登云（dēng yún）的意思：登上云端，比喻人的志向高远，追求卓越。
典型（diǎn xíng）的意思：指某种事物具有代表性的特征或特点。
栋宇（dòng yǔ）的意思：形容建筑物高大宏伟，具有雄伟的气势。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
六尺（liù chǐ）的意思：指人的身高或个子高大。
晚日（wǎn rì）的意思：晚日指的是晚年或晚期，多用于形容人已经年老或事物已经过时。
吴江（wú jiāng）的意思：形容水流湍急、声势浩大。
扬舲（yáng líng）的意思：形容人的声音高亢嘹亮。
云锦（yún jǐn）的意思：云锦是指织物上的花纹或图案，形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
- 注释
- 试：尝试。
登：攀登。
云锦阁：楼阁名。
还：再。
上：前往。
揖：拜见。
栋宇：房屋建筑。
虽：虽然。
摧落：破败。
江山：自然景色。
自：依然。
典型：典范，特色。
冲风：大风。
聊：随意。
策杖：拄杖而行。
晚日：夕阳。
舲：小船。
要写：想要写。
吴江句：描绘吴江的诗句。
初无：并没有。
六尺屏：六尺长的屏风。
- 翻译
- 试着登上云锦阁，再前往仙亭拜谒。
尽管楼阁破败，江山景色依然如故，富有典型风貌。
顶着强风，我随意拄着拐杖，夕阳西下时乘船前行。
想要写下吴江的美景，可惜没有六尺大的屏风来展示诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃在旅途中的作品，他于闰月二十日离开玉山，经过一段时间的舟行，到达鄱阳城时创作。诗中表达了他对自然景色的感慨和对文学创作的追求。
"试登云锦阁，还上揖仙亭"，这两句描绘了诗人登高远望的场景，云锦阁和揖仙亭可能是沿途的名胜，诗人借此机会欣赏风景，仿佛与仙人相会。
"栋宇虽摧落，江山自典型"，诗人感慨建筑虽然破败，但江山的雄伟景象依然如故，显示出历史的沧桑与自然的永恒。
"冲风聊策杖，晚日更扬舲"，在风雨中诗人拄杖前行，傍晚时分乘船继续旅程，展现出坚韧不拔的精神风貌。
"要写吴江句，初无六尺屏"，最后两句表达了诗人想要记录下眼前美景的心愿，然而遗憾的是身边没有可供挥毫的六尺大屏，流露出对创作条件的无奈和对文学表达的渴望。
整体来看，这首诗寓情于景，既有对自然风光的赞美，也体现了诗人的旅途见闻和内心情感，展现了宋代文人士大夫的雅兴与志向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春梦
囊中留一钱，欲就春宵买。
无心堪化蝴，识字何须豸。
从兹愿息机，嘿念同冰解。
屈指数时光，二跳徒相骇。
人间花尽落，天上春犹挂。
安知梦里游，容易天阶躧。
倚阊孰望予，玉屑时飞洒。
已乞神君言，将携太乙柺。
云根未获窥，月窟终当揩。
回看尘世中，观场人尽矮。
齐州九点烟，万国双流澥。
忽见此波涛，梦断东风摆。
秋兴歌·其一
杨柳悲兮波练练，萸菊芳兮霜片片。
暑往急宾鸿，秋来归社燕。
驱人形役困红尘，眼底光阴奔赤电。
人生得丧恒有时，天道循环沧海变。
机心世态任如钩，鄙性吾生本如箭。
君不见九衢遢邋何贤豪，倾夺经营互矜艳。
相逢浩饮但高歌，莫问荣华与衰贱。