《并州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
并州（bìng zhōu）的意思：指同一地域内两个或多个权力机构并存，形成分裂局面。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
凭阑（píng lán）的意思：倚靠在栏杆上，形容闲适自得的样子。
青草（qīng cǎo）的意思：指年轻人或者未经世事的人。
忍泪（rěn lèi）的意思：忍住眼泪，不让眼泪流出来。
戍旗（shù qí）的意思：指军队在戍守边防时，高悬的旗帜。也比喻坚守阵地，不易被攻破。
天际（tiān jì）的意思：指天空的边缘或远方。
榆关（yú guān）的意思：榆关是指古代中国的边塞重要关隘，也用来比喻重要的关键时刻或关头。
- 注释
- 戍旗：边防的旗帜。
榆关：古代边关名，此处指代边关。
雨里：在雨中。
并州：古地名，今山西太原一带。
四月寒：四月天气仍冷。
凭阑：倚靠栏杆。
潜忍泪：偷偷忍住泪水。
不胜：承受不住。
天际：天边。
似江干：像江边的水天相接。
- 翻译
- 边防的旗帜在青草中与榆树关相连，雨中的太原（并州）四月仍然寒冷。
又有谁能独自倚栏默默流泪，这无尽的愁绪如同江边的水天相接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象和士兵的孤独心境。"戍旗青草接榆关"，设定了边疆地带春天的景色，戍旗在青草中摇曳，与远处的榆关相连，营造出一片荒凉之感。"雨里并州四月寒"则强化了这种萧瑟感，四月本是春意盎然的时候，但这里却是阴冷且有雨水，给人一种凄清的感觉。
"谁会凭阑潜忍泪"一句透露出诗人的内心世界，凭阑即倚靠栏杆，潜忍泪则是秘密地流下眼泪。这表明诗人在这寂寥而又寒冷的环境中，不禁感到悲伤，但却只能默默流泪，无法与他人分享自己的感受。
"不胜天际似江干"最后一句，则是对这种情绪的进一步描写。这里“不胜”意味着无法承受，“天际似江干”则将诗人的心境比喻成无边际的江河之滨，给人一种无尽的孤独感和压抑感。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，以及对内心情感的深刻表达，展现了作者在边塞中的凄凉与孤独。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
述怀六首·其一
家贫需禄养，审处唯司铎。
惭无启沃功，知足安素约。
老母年九旬，性亦甘藜藿。
藜藿虽不饱，庶免外患作。
妻孥愚无知，似能同索寞。
食未惯肥甘，粗粝亦踊跃。
文酒惜芳辰，同辈相酬酢。
西山秀色佳，秋高眺林壑。
时亦颇饥寒，欢颜长自若。
自问何能尔，俯仰鲜愧怍。
无求贱亦尊，无贪贫亦乐。
杂咏·其七
高楼临大路，上有妖冶子。
丽色耀朝阳，新妆何斐亹。
巧笑启朱唇，娇歌灿玉齿。
当筵试舞衣，纤腰矜旖旎。
东风吹芳菲，纷纷落红蕊。
红蕊落春前，徘徊怨罗绮。
长夜垂空帏，耿耿情缄髓。
讵知与士耽，弃蠲从兹始。