- 拼音版原文全文
题 生 春 亭 宋 /吴 芾 府 治 何 逼 仄 ,几 不 容 欠 伸 。我 来 撤 败 屋 ,池 馆 为 一 新 。便 有 鸟 唤 客 ,更 多 花 恼 人 。谁 知 牢 落 地 ,一 旦 遽 生 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍
池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
府治(fǔ zhì)的意思:指府县政府的治理、管理之意。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
落地(luò dì)的意思:指事物实现、完成或解决问题。
恼人(nǎo rén)的意思:令人烦恼或不快的事物或行为。
欠伸(qiàn shēn)的意思:形容人因疲劳或不舒服而伸懒腰。
一新(yī xīn)的意思:指彻底改变或完全更新,使之焕然一新。
一旦(yī dàn)的意思:表示某种情况一旦发生就会引起重大的变化或后果。
- 注释
- 府治:官署。
何:多么。
偪仄:狭小逼仄。
几:几乎。
不容:不够。
欠伸:舒展身体。
撤败屋:拆掉破旧房屋。
池馆:池塘馆舍。
为一新:焕然一新。
鸟唤客:鸟儿呼唤客人。
花恼人:繁花使人烦恼。
牢落:寂静。
一旦:忽然。
遽生春:突然迎来春天。
- 翻译
- 官署多么狭小逼仄,几乎连舒展身体都不够。
我来时拆掉破旧房屋,池塘馆舍焕然一新。
立刻有鸟儿呼唤客人,繁花更是使人烦恼。
谁能想到,这里原本寂静,忽然间就迎来了春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个从破败到重生的场景,反映出自然界的更新换代和生命力。开篇“府治何偪仄,几不容欠伸”写出了环境的荒废与局促,给人一种压抑感。但紧接着“我来撤败屋,池馆为一新”则展现了诗人对美好事物的追求和创造力。这里的“撤败屋”不仅是物理意义上的重建,更有精神层面的更新。
接下来的“便有鸟唤客,更多花恼人”描绘了一幅生机勃勃的画面。春天到来,鸟鸣啁啾,花朵盛开,这些都是生命力旺盛的象征,而“多”字则加强了这种生机的丰富和繁华。
最后两句“谁知牢落地,一旦遽生春”表达了一种对自然突变的惊叹。这里的“牢落地”可能是指冬日之地面坚硬而不起变化,但“一旦遽生春”却出乎意料,表现了诗人对自然界不可预测的变化和生命力爆发的赞美。
总体来说,这首诗通过对旧貌与新生的对比,表达了一种对生命更新、自然恢复本真面目的赞美。同时,也反映出了诗人对于生活中不完美之物的接受与转化能力,展现了积极向上的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国风.卫风.淇奥
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。瑟兮僩兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。
瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。
笼鹰词
凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。
云披雾裂虹霓断,霹雳掣电捎平冈。
砉然劲翮剪荆棘,下攫狐兔腾苍茫。
爪毛吻血百鸟逝,独立四顾时激昂。
炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏。
草中狸鼠足为患,一夕十顾惊且伤。
但愿清商复为假,拔去万累云间翔。