斫筤天虽暖,穿区冻未融。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭牛(biān niú)的意思:用鞭子抽打牛,比喻强迫别人做事或施加压力。
蚕丛(cán cóng)的意思:形容许多蚕在一起吐丝,比喻人多拥挤。
成风(chéng fēng)的意思:指某种风气在社会中形成并广泛流行。
春生(chūn shēng)的意思:指事物由于春天的到来而生长、发展。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
县门(xiàn mén)的意思:指官员或知识分子在县级政府门下工作,形容地位低微、境遇卑贱。
向日(xiàng rì)的意思:指向着太阳的方向,比喻积极向上、向着光明的方向努力。
野墅(yě shù)的意思:指建筑风格独特、与众不同的别墅。
征妇(zhēng fù)的意思:征妇是指古代战争时,军队征召妇女参军服役。
- 注释
- 何处:哪里。
春早:春天来得早。
春生:春天开始生长。
野墅:野外的村舍。
病翁:生病的老翁。
闲向日:悠闲地晒太阳。
征妇:远征军人的妻子。
懒成风:因习惯而变得懒散。
斫:砍,此处指挖地。
天虽暖:天气已经变暖。
穿区:挖掘之地。
冻未融:冻结的土还未融化。
鞭牛:用鞭子驱赶牛。
县门:县城的门。
争土:争相取土。
盖蚕丛:用来覆盖养蚕的草棚。
- 翻译
- 哪里的春天来得早呢?春天在野外村舍中悄然生长。
生病的老翁闲适地晒着太阳,远征军人的妻子也懒得梳妆打扮,风气如此。
虽然天气已经转暖,但挖地时冻土仍未完全融化。
在县城门外鞭打牛儿,人们争相取土覆盖在养蚕的草棚上。
- 鉴赏
在这首诗中,诗人通过对早春景象的描绘,表达了自己内心的感受和对生活的态度。"何处生春早,春生野墅中"一句,以问询的形式,引出春天的到来,同时也表现了诗人对于春天之美的向往与期待。
接着,"病翁闲向日,征妇懒成风"几句话,则描绘了一种悠闲自得的情景。"病翁"指的是身患疾病但心态轻松的人,而"征妇"则形象地代表了生活的重负和劳累。这两句通过对比,展现出诗人内心的平静与豁达。
在接下来的几句中,"斫筤天虽暖,穿区冻未融。鞭牛县门外,争土盖蚕丛",诗人细致地描绘了初春时节的景象。"斫筤"指的是用刀劈冰块,而"穿区"则是冰面上的裂痕。通过这些生动的画面,诗人表达了对自然界初春温度变化的观察和感受。
最后一句"鞭牛县门外,争土盖蚕丛"则描绘了一种生产生活的场景。这里的"鞭牛"是指耕田时所用的工具,而"争土盖蚕丛"则形象地展示了农民对土地的依赖和劳作的情形。
总体来看,这首诗通过对春天生机与自然界初春景观的细腻描写,反映出诗人对于生活、时间流逝以及自然变化等主题的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伊州
老去将何散老愁,新教小玉唱伊州。
亦应不得多年听,未教成时已白头。