樵径雪深多虎迹，清溪风暖尽猿声。
《灵岩寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
动情（dòng qíng）的意思：感情激动，情绪激昂。
高名（gāo míng）的意思：名声很高，声誉卓著。
何不（hé bù）的意思：表示提出建议或劝告，意思是为什么不去做某件事情。
客身（kè shēn）的意思：指临时居住在他人家中。
灵岩（líng yán）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。
奴仆（nú pú）的意思：指受人雇佣或奴役的仆人。
樵径（qiáo jìng）的意思：指山林中的小路，比喻行走艰难的道路。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
天柱（tiān zhù）的意思：指支撑天空的柱子，比喻重要的支持或依靠。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
- 翻译
- 天柱峰高直逼天空清澈，灵岩顶端独享崇高的名声。
人间所有的石头都如同奴仆，世间没有哪座山能成为兄弟。
砍柴小径积雪深厚常有虎踪，清澈溪流边温暖风吹过只有猿猴鸣叫。
我这旅人本就是山林之人，见到这样的景色怎能不心生情感。
- 注释
- 天柱峰：形容极高峻的山峰。
太清：指天空或神仙居住的地方。
灵岩：神圣而灵秀的岩石。
奴仆：比喻地位低微的事物。
弟兄：这里比喻平等的山峰。
樵径：砍柴的小路。
虎迹：老虎留下的足迹。
猿声：猿猴的叫声。
客身：旅居他乡的人。
山林种：指向往自然生活的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了天柱峰和灵岩寺的壮丽景色，以及诗人对自然的深深感慨。首句“天柱峰高逼太清”展现了天柱峰之高峻，仿佛直插云霄，与天相连，给人以清灵脱俗之感。次句“灵岩端足擅高名”则强调灵岩寺在众多山峰中的独特地位和声誉。
诗人进一步通过对比，将人间的石头比喻为“奴仆”，而天下群山则无法与灵岩寺相提并论，暗示灵岩寺的崇高地位无人能及。“樵径雪深多虎迹，清溪风暖尽猿声”描绘了山中环境的荒野与宁静，雪深虎行、猿声清溪，增添了神秘与原始的气息。
最后，诗人以“客身元是山林种，见此如何不动情”表达自己内心深处对自然的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，让人感受到诗人对山水的敬畏和对自然的深情。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
游栖云寺
清晓戒徒御，出郊为胜游。
霜林半摇落，肃穆天地秋。
散策陟峻岭，凭高瞰清流。
禅居得兰若，迥觉林泉优。
露草凄更碧，风松郁相缪。
山空钟磬响，地胜池台幽。
竹色森不改，桂香泱漭浮。
经行岂莲社，景物如虎丘。
流水人寂寂，归云晚悠悠。
惜哉光景促，妙赏难淹留。
却步出山径，犹回恋山眸。
登临兴未尽，更理溪中舟。
读韩偓诗并记有感·其一
唐室昔不竞，天纲遂陵迟。
阉竖擅朝政，奸雄肆觎窥。
天子遭迫胁，翠盖蒙尘飞。
矢石集黄屋，四郊皆鼓鼙。
群凶虽殄灭，国命亦已移。
韩子司翰苑，实被昭宗知。
忠言虽屡贡，颠厦诚难支。
谪官旅南土，召复不敢归。
当时白马驿，从横卿相尸。
投之浊流中，至今耆旧悲。
夫子乃幸免，祸福良难期。
假道寓沙阳，空门知所依。
虽踰二百载，犹传赠僧诗。
邑令真好事，作记刊丰碑。
文辞虽浅陋，事实颇可追。
读之三叹息，吊古情悽洏。
寄声藏去者，擅有将奚为。