《王黄华山水小景二首·其一》全文
- 注释
- 沧洲:江边,水边。
渔叟:年老的渔夫。
山崦:山腰处。
终日:整天。
拿舟:划船。
江风:江上的风。
芦花:芦苇的花,这里代指渔夫的白发。
- 翻译
- 请问那江边的渔翁,住在长满松树的山腰间的是哪家?
他整天划船沉默不语,只有江风陪伴,吹拂着他的芦花白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的渔夫生活画面。"试问沧洲渔叟"开篇以疑问的方式,引出对隐居于水边的渔翁的想象,"沧洲"象征着远离尘世的江湖或水乡。"长松山崦谁家"进一步描绘了渔翁生活的环境,长松环绕的山崖,暗示着他的孤独与清高。
"终日拿舟不语"描绘渔翁整天划船,却沉默寡言,可能在享受孤独的时光,也可能在深思人生哲理。"江风吹老芦花"则是通过自然景象来表现岁月的流逝和渔翁的孤独,芦花被风吹白,如同渔翁的白发,形象生动地传达出一种岁月沧桑的感觉。
整体来看,这首诗以简洁的笔触,刻画了一个淡泊名利、与世无争的渔翁形象,流露出诗人对隐逸生活的向往和对世事变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢