- 诗文中出现的词语含义
-
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
洞府(dòng fǔ)的意思:指隐居深山中的房屋或洞穴。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
歌颂(gē sòng)的意思:赞美、颂扬
共理(gòng lǐ)的意思:共同理解,共同认同
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
惠利(huì lì)的意思:惠利意为给予恩惠和利益。表示为他人带来好处,使人受益。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
口诀(kǒu jué)的意思:指能够帮助人们记忆事物或知识的短句或歌谣。
摩诘(mó jié)的意思:摩诘是一个佛教词语,指的是修行者通过苦行和修炼来摧毁自我,达到解脱的境界。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
瑞气(ruì qì)的意思:瑞气是指吉祥、幸福、吉利的气息或氛围。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
提封(tí fēng)的意思:提升官职、晋升官员
万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。
悟心(wù xīn)的意思:指人们通过思考、体验或领悟后,对事物的本质有了深刻的理解和认识。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
心宗(xīn zōng)的意思:指人的内心信仰、宗教信仰或思想信念。
星躔(xīng chán)的意思:指星星闪烁、亮光闪耀的样子。
处士星(chǔ shì xīng)的意思:指有道德修养的人在社会中独立自主、不受世俗迷惑,保持清高的品德和行为。
- 注释
- 共理:治理有方。
经年:多年。
惠利丰:生活富饶。
此邦:这里。
蔼提封:赞颂的乐土。
仙都洞府:仙人的居所。
春风好:春风和煦。
处士:隐士。
星躔:星象。
瑞气浓:吉祥之气。
道向偓佺:道法从偓佺那里。
口诀:口授的秘诀。
禅从摩诘:禅修从王维那里。
悟心宗:领悟心法。
世间功业:世间追求的功名事业。
公馀事:业余之事。
平日高情:平时的高尚情操。
薄万钟:超越对万钟财富的追求。
- 翻译
- 多年以来,这里治理有方,百姓生活富饶,全国都赞颂这片乐土。
仙人居住的洞天福地,春风和煦,隐士们的星象吉祥,瑞气满天。
道法从偓佺那里传承口诀,禅修则从王维那里领悟心法。
在世间追求功名事业只是业余之事,他平时的高尚情操超越了对荣华富贵的追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之望所作,名为《寿处州徐守三首》(其二)。从诗中可以看出,这是一首颂扬官员德行和政治成就的寿诗。以下是对这首诗的鉴赏。
首句“共理经年惠利丰”,意指徐守在任期间,政绩突出,为民造福,带来了丰富的物质财富和精神享受。“此邦歌颂蔼提封”则表达了人们对他的德政进行赞誉,如同古代尊贵者的封号一样被传颂。
接下来的“仙都洞府春风好”,描绘了一种超脱尘世、宛如仙境的美好环境,暗示徐守不仅在政治上有成就,在道德修养上也达到了高尚的境界。“处士星躔瑞气浓”进一步强调了徐守的品格和才能,如同璀璨之星,散发着浓郁的祥瑞之气。
中间两句“道向偓佺传口诀,禅从摩诘悟心宗”,显示出诗人对佛家修行之法有所了解,并以此来形容徐守的智慧和内在的修养,如同大师们口传的心得和禅宗的奥义。
最后两句“世间功业公馀事,平日高情薄万钟”,则表达了诗人对世间功名利禄的超然态度,以及对徐守不为物欲所累、情操高尚的赞美。这里的“薄万钟”意味着对金钱地位的淡泊。
总体而言,这首诗通过精致的笔触和深厚的文化积淀,展现了王之望对徐守品德和政绩的高度评价,以及他个人对于修养与超脱世俗的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢