小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《长安道中怅然作三首·其一》
《长安道中怅然作三首·其一》全文
宋 / 宋祁   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

三辅风烟征骖怅未前。

山园蓬颗外,宫室黍离边。

树老经唐日,碑残刻汉年。

便须真陨涕不待雍门弦。

(0)
诗文中出现的词语含义

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

残刻(cán kè)的意思:指残缺的刻画或雕刻。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

宫室(gōng shì)的意思:宫室是指宫殿和府邸,也用来形容高大豪华的房屋。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

蓬颗(péng kē)的意思:形容头发散乱、凌乱不整的样子。

三辅(sān fǔ)的意思:指古代中国的三个辅助行政区域,即都城周围的三个辅助区域。也指古代官府的三个辅助机构,即都城周围的三个辅助机构。

山园(shān yuán)的意思:山园指的是山中的园子,比喻环境幽静、景色优美的住所。

黍离(shǔ lí)的意思:黍离是指黍谷离乡,比喻离开故乡。

雍门(yōng mén)的意思:指受到尊敬的门户或家族。

陨涕(yǔn tì)的意思:指因悲伤或感动而流下的眼泪。

征骖(zhēng cān)的意思:指用战马征召士兵,比喻动员人马,准备战斗。

注释
征骖:远行的马车。
怅:惆怅、感慨。
蓬颗:形容山野田园的草木。
黍离:《诗经》篇名,象征国家衰败。
唐日:唐朝时期。
汉年:汉朝时期。
陨涕:落泪,痛哭。
雍门弦:古代指悲凉的音乐,出自《战国策·齐策四》中的故事。
翻译
三辅地区古风依旧,远行的马车因感慨而停滞不前。
山野田园之外,宫殿遗迹近在眼前,让人想起黍离之悲。
古老的树木见证了唐朝的岁月,残破的石碑刻着汉代的痕迹。
面对此景,不禁真心落泪,无需等待像雍门琴那样的悲歌来表达哀伤。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子在古都长安的郊外,感受着历史的沧桑与个人情感的交织。"三辅古风烟"一句,点出了诗人所处之地是曾经的西汉三辅地区,即今陕西关中平原,这里承载了丰富的历史文化,古风犹存,烟霭氤氲,给人以时光流转的感慨。

"征骖怅未前"表达了诗人心中的忧虑和对往昔的思念。征骖,即战马之喑声,古人常用来比喻战争与动荡,怅者,内心的不宁与牵挂。这两句交织出一幅历史悠久、情感复杂的地景画面。

"山园蓬颗外,宫室黍离边"进一步描绘了诗人所处环境,山园之中野草丛生,宫室之间荒凉冷清。这两句通过对自然与人造建筑的对比,勾勒出一个既有历史沉淀又颇显萧瑟的场景。

"树老经唐日,碑残刻汉年"则让我们感受到时间的深度。古树见证了唐朝的辉煌岁月,而石碑上的文字,虽然破败,却依然记录着汉代的历史痕迹。这两句强调了长安作为一座古都的历史厚重。

"便须真陨涕,不待雍门弦"表达了诗人对于过往历史的敬仰与怀念之情。"便须"意味着即刻,"真陨涕"则是对历史人物或事件的追思和崇拜,而不必等到雍门(古代长安宫城的一座城门)之弦(可能指琴瑟,或其他乐器),即可抒发自己的情怀。这两句流露出诗人对于传统文化的尊重与自觉的传承。

整首诗通过对自然景观、历史遗迹和个人情感的描绘,展现了诗人深厚的历史意识和个人的感伤之情。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

都门柳送熊主事归丰城

都门柳,青青一似腰间绶。

千叶皆含雨露恩,一枝偏入行人手。

行人初辞丹凤台,买船龙湾明日开。

到家好种青青柳,还念都门送别来。

(0)

田父邀尝酒感赋

客有携壶来,酌我盈觞酒。

自云秋糯熟,酝酿满盆缶。

莫嫌山野俗,盘馔本无有。

园蔬杂蒸芼,甘脆幸可口。

丧乱二十年,蓬蒿遍田亩。

谁能厌糟糠,何意问升斗。

我时适归田,枯腹馀皓首。

感此慰劳勤,比酒觉逾厚。

陶然就径醉,高卧北窗昼。

门外清风来,飒然在高柳。

(0)

孟冬日南苑即事

穷日牵尘鞅,因耽别业幽。

园林开绿野,台榭俯清流。

落叶飞还舞,閒云去复留。

地偏心境寂,无语倚南楼。

(0)

送徐明府赴海阳二首·其一

送子潮阳去,星轺度岭云。

当官应有法,饰治更须文。

海近烽烟接,城临岛屿分。

欲知新制锦,试问小冯君。

(0)

冬日舟过蠡西

仲冬风日好,天气更宜人。

雾散林初霁,霞明水欲春。

帆移青雀远,村狎白鸥驯。

故旧时相迓,樽前意味真。

(0)

舟抵赣城水西驿二首·其一

仗节临江右,鸣驺过水西。

貔貅当路拥,旌旆拂云齐。

列嶂青环郭,平沙白满堤。

倚阑时纵目,江草暮萋萋。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7