窅冥仙会兮枕烟庭，竦魂形兮凝视听。
《嵩山十志十首·其四枕烟庭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
诚必（chéng bì）的意思：表示诚实必然会得到回报，也可以理解为诚信是成功的必要条件。
丹田（dān tián）的意思：指人体腹部下丹田穴，是道家修炼内功的重要部位。也比喻人的精神力量、气质和心灵的根据。
彷像（páng xiàng）的意思：形状或模样非常相似。
颢气（hào qì）的意思：形容人的气度高尚，胸怀宽广。
灵仙（líng xiān）的意思：指心灵纯净、精神高尚的人。
凝视（níng shì）的意思：专注地看，目不转睛地注视
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
青荧（qīng yíng）的意思：指蓝色的星光，也比喻年轻有为的人。
视听（shì tīng）的意思：指对事物的观察和听觉的感知能力。
泱漭（yāng mǎng）的意思：形容水面广阔，波浪汹涌的样子。
幽霭（yōu ǎi）的意思：形容景色或气氛朦胧、幽暗。
云烟（yún yān）的意思：指烟雾缭绕的样子，比喻事物隐约不清、虚幻不实。
至诚（zhì chéng）的意思：指极其真诚和诚实，没有任何虚伪的成分。
- 注释
- 泱漭：形容水势浩渺，广阔无边。
青荧：形容山色青翠，闪烁发光。
窅冥：深远，幽暗。
恍欻翕兮：形容事物变化迅速，难以捉摸。
杳：遥远，幽深。
缥缈：形容虚无飘渺，如梦似幻。
群仙会：众神仙聚集的地方。
烟庭：被烟雾环绕的庭院，常用来描绘仙境。
竦魂形兮：形容精神紧张，身体挺直。
凝视听：全神贯注地听和看。
至诚必感：极其真诚的心意一定能感动上天。
祈此巅：向这座山巅祈祷。
颢气：清明高远的气息。
丹田：人体内脏中的一个部位，被认为与修炼内功有关。
彷像：仿佛，好像。
觏：遇见，遇到。
灵仙：神仙，精灵。
- 翻译
- 面临广阔无边的水面，背后是青荧的山色，云雾缭绕使景色变得朦胧。
瞬息万变间，幽深的雾霭中仿佛有神仙汇聚。
在深远的仙境聚会，神仙们枕着烟雾缭绕的庭院，灵魂和形体都专注而警醒。
听说最真挚的祈愿必能感动这山巅，与清新的气息相契合，滋养丹田，最终仿佛遇见了神仙。
- 鉴赏
这是一首充满了道家玄幻色彩的诗，描绘的是仙境和修炼成仙的情景。开篇“临泱漭兮背青荧，吐云烟兮合窅冥”，诗人面对着壮丽的山川，背对着缥缈的蓝色天空，口中吐出的是如同云烟一般的气息，这些气息与周遭的自然景观融为一体，营造出一种超然物外的意境。
紧接着“恍欻翕兮杳幽霭，意缥缈兮群仙会”，诗人表达了一种恍惚迷离的感觉，如同进入了一个朦胧又神秘的世界。心中的意念也随之飘渺不定，与那些隐约可见的仙灵相会。
“窅冥仙会兮枕烟庭，竦魂形兮凝视听”，这里的“窅冥”是深邃幽暗的意思，而“枕烟庭”则是在云雾缭绕中修炼。这两句描绘了诗人置身于仙境之中，与仙人们一同在这迷离又神秘的环境中修行。同时，诗人也在提醒我们要警觉自己的灵魂形态，并专注内心的感知和听觉，以便捕捉那些超凡脱俗的声音。
最后，“闻夫至诚必感兮祈此巅，契颢气，养丹田，终彷像兮觏灵仙”，诗人提到的是至诚之心能够感动天地，在高处向神明祈求。这里的“契颢气”指的是呼吸调和，与宇宙之气相契合；而“养丹田”则是道家修炼中的一种重要练法，意在内养精气，成就仙胎。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描绘，以及对修炼成仙过程的表达，展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉后歌一首
西辉之日东复来，扶桑芳枝几时摧。
青丘一射九景颓，鲁阳挥戈六龙回。
当年羲御今尚存，不闻黄泉有人回。
后来万古仍前积，眼中四运何相催。
君看草木荣忽衰，秋谁使之落，春谁使之开。
世人茫茫究无始，鸿濛溟涬空妄猜。
不如委身顺元化，一日倘在还衔杯。
寄处州太守张叔载一首
阮籍百步啸，谢公一两屣。
素无廊庙情，渔戈好山水。
春发来武林，西湖忽桃李。
所共游把人，但爱孙与许。
我友张季鹰，剖竹缙云郡。
旗骖此地逢，流连吐高咏。
乃于樽俎间，杨搉五马政。
循良世所希，谓言卧清静。
去驾南明軿，廉仁张化弦。
雨露洒炎日，桑麻歌晏然。
遂使十县民，一朝釲苛烟。
往代方治平，召杜不足前。
我欲观美俗，兼之天台约。
秋风吹愁生，贫病在园壑。
每于绿琴中，飞鸿叹离索。
相期莺花时，访子少微阁。
白头吟
鸳鸯本匹鸟，双双忽离阻。
一泳西河一泛东，浦西河水自西东。
浦水自东安得合，二流俱赴沧海中。
水合亦有时，鸳鸯会有期。
面皱齿当堕，白头忽来兹。
白头虽可悲，壮士心未已。
老马知穷途，棘叟佐周理。
明星何历历，宝剑何绣涩。
展烛陈华觞，聊以永今夕。