- 诗文中出现的词语含义
-
备文(bèi wén)的意思:准备好文章或材料
才可(cái kě)的意思:只有经过一定条件或者特定环境才能做到某事。
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
电眼(diàn yǎn)的意思:形容眼神明亮有神、有吸引力。
东嘉(dōng jiā)的意思:指东方的美好景色或东方的佳人。
夺官(duó guān)的意思:指通过非正常手段或不公正的手段夺取官职。也可指罢免官职。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
马黄(mǎ huáng)的意思:形容马的毛色黄色,也用来比喻人的容貌憔悴、瘦弱。
芒屦(máng jù)的意思:指不修边幅的样子。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
奇士(qí shì)的意思:指聪明才智出众、能力超群的人。
羌胡(qiāng hú)的意思:指异族、外族或外国人。
日家(rì jiā)的意思:指夫妻俩日子过得好,生活富裕。
三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
生心(shēng xīn)的意思:指人心生出欲望,动了贪婪之心。
手谈(shǒu tán)的意思:指用手势交谈,不用言语交流。
铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。
同朝(tóng cháo)的意思:同一朝代的人或者同一政权的人。
猬须(wèi xū)的意思:指人的胡须像刺猬背上的刺一样稀疏而短小,形容人的胡须稀少。
文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。
握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
英姿(yīng zī)的意思:指人的仪态、风度、姿态等方面表现出的英俊、美丽的样子。
有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。
玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 文武:文才武略。
铁马:披甲战马。
玉关路:边关道路。
夺官:被罢免官职。
丹灶:炼丹炉。
芒屦:草鞋。
巢仙:隐居的仙人。
英姿凛不群:英武非凡,与众不同。
电眼:炯炯有神的目光。
猬须:形容胡须密集如刺。
凌云:直入云霄,形容气势高昂。
- 翻译
- 将军胸中藏文武韬略,身披铁甲,黄旗飘扬在玉门关的道路上。
深知羌胡可平定,认为富贵由天定,才能获得。
被剥夺官职,安置在三峡之间,与山猿鸟儿共度朝夕。
偶遇奇人,握手交谈,次日家人却不知他的去向。
一生志向在炼丹炉旁,万里人生只着一双草鞋。
东嘉古寺秋意浓,常有仙人来访敲门。
山中人怎会认出昔日的将军,只觉他英姿非凡,超群出众。
他目光如电,胡须如刺,长达八尺,谈论丹药剑术,气概直冲云霄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作,题为《赠成都帅司参议成将军汉卿》,表达了对好友成将军的敬仰和对其遭遇的感慨。诗中描绘了成将军文武双全,胸怀壮志,曾征战边疆,有着消灭羌胡的决心。然而命运多舛,他被贬谪到偏远之地,与猿鸟为伴。尽管如此,他依然保持着高洁的品行,专心修炼丹道,过着简朴的生活。
在东嘉古寺中,将军隐居,偶有仙人来访,他的英姿令人惊叹,眼神如电,须发如猬,谈论丹药与剑术,气概非凡。诗人通过这些细节,展现了将军的不凡人格和坚韧精神,同时也流露出对友人境遇的深深同情和对其才华的赞赏。整首诗情感深沉,富有哲理,体现了陆游诗歌的豪放与深情并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石头城
君不见龙骧将军意气豪,连帆战舰明珠袍。
雄师八万挂席进,角声吹断黄云高。
鸾旗半卷青山里,鱼龙悲咽秋江水。
自将玉篆付官家,不遣将军折一矢。
赤乌事业不崇朝,尽逐东风散怒涛。
横江振旅铙歌发,白发将军看宝刀。
寄语横行且复休,孙郎战骨随蒿丘。
当年割据山河壮,谁道降帆下石头。