《摄官梁小庙诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
畴昔（chóu xī）的意思：很久以前的时光。
洞户（dòng hù）的意思：形容房屋破旧、漏风漏雨。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
官联（guān lián）的意思：指官员之间相互串通，互相保护，形成利益共同体。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
伤悲（shāng bēi）的意思：形容非常伤心、悲痛。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
宪章（xiàn zhāng）的意思：指国家或组织的基本法规、章程或宪法。
虚檐（xū yán）的意思：指虚假的外表或表面的光鲜，实际上内里空虚无物。
之子（zhī zǐ）的意思：指父母的孩子，也可以指某人的儿子。
- 注释
- 畴昔：往昔，过去。
游依所：游玩过的地方。
今日：现在。
荐樱时：赏樱花的时节。
宪章：规章制度。
诚有革：确实有变化。
岁月：时光。
遂难思：难以回想。
故人：老朋友。
独之子：唯一在世的（比喻稀少）。
官联：官职上的联系。
更在玆：仍然在这里。
虚檐：空旷的屋檐。
静暮雀：傍晚安静的麻雀。
洞户：门户大开。
映光丝：映照着光线。
平生：一生。
复能几：能有多少次。
语事：谈及事情。
必伤悲：必定会感到悲伤。
- 翻译
- 往昔游玩的地方，如今正是赏樱时节。
规章制度确实有所变革，时光荏苒，让人难以追忆。
老朋友中仅存的那位，官职联系依旧在此。
安静的屋檐下暮雀栖息，门户洞开映照着微光。
一生中这样的时刻能有多少，谈及往事难免感伤。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人江总的作品，名为《摄官梁小庙诗》。从内容上看，这是一首表达怀旧之情的诗篇。
"畴昔游依所，今日荐樱时。宪章诚有革，岁月遂难思。" 这几句表明诗人在回忆过去的游历之地，现在则是樱桃成熟的季节。但法律制度已经改变，时间流逝，不易追思。
"故人独之子，官联更在玆。" 这两句中的“故人”指的是旧友或故土的人们，“独之子”可能指诗人自己，表明与过去的联系还在继续。
"虚檐静暮雀，洞户映光丝。" 描述的是一种寂静的景象，屋檐空无一鸟，只有微弱的阳光透过门户照进来，营造出一种凄清的氛围。
"平生复能几，语事必伤悲。" 这两句则表达了诗人对于一生中能够平安度日的时光寥寥不多，每当提及往事就不得不感到哀伤。
整首诗通过对自然景物和个人经历的描绘，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及面对变迁世事的无奈与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.杜鹃
恼杀行人，东风里、为谁啼血。
正青春未老，流莺方歇。
蝴蝶枕前颠倒梦，杏花枝上朦胧月。
问天涯、何事苦关情，思离别。声一唤，肠千结。
闽岭外，江南陌。正长堤杨柳，翠条堪折。
镇日叮咛千百遍，只将一句频频说。
道不如归去不如归，伤情切。
初夏雨中
绿树新阴暗井桐，杂英当砌坠疏红。
重门寂寂经初夏，尽日垂帘细雨中。