羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫。
- 拼音版原文全文
秋 来 苦 贫 戏 作 宋 /陆 游 闭 门 高 卧 养 吾 真 ,说 著 生 涯 笑 倒 人 。奴 闵 囊 空 辞 雇 直 ,婢 愁 爨 冷 拾 炊 薪 。羹 能 有 糁 犹 为 泰 ,地 到 无 锥 始 是 贫 。一 饭 不 妨 支 一 日 ,读 书 常 媿 聒 比 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
雇直(gù zhí)的意思:雇佣直接的人,不通过中间人。
空辞(kōng cí)的意思:指言辞空洞、无实质内容或毫无根据的空话。
囊空(náng kōng)的意思:指囊中空空,没有任何东西。比喻一无所有,一文不值。
能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
- 注释
- 闭门:关门独处。
养吾真:修养身心。
生涯:生活。
笑倒:笑得前仰后合。
奴:仆人。
闵:怜悯。
囊空:口袋空空。
雇直:雇佣的工钱。
婢:丫鬟。
爨冷:炉火冷。
炊薪:拾柴火。
泰:富足。
无锥:一无所有。
始是贫:才是真正的贫穷。
一饭:一顿饭。
支一日:维持一天。
读书:阅读。
愧:惭愧。
聒比邻:邻居的喧闹。
- 翻译
- 我关上门安静休养,谈论生活常常让人笑掉大牙。
仆人因囊中羞涩拒绝了工钱,丫鬟担忧火炉熄灭,去捡拾柴薪来生火。
只要有粥喝还算富足,一旦连根针也买不起,才算是真正的贫穷。
一顿饭可以支撑一天,读书时常常感到惭愧,因为邻居们的喧闹声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在秋季时的清贫生活,通过自嘲的方式展现出他的豁达与乐观。首句“闭门高卧养吾真”表达了诗人选择隐居生活,追求内心宁静的态度。接着,“说著生涯笑倒人”一句,他以幽默自嘲的方式,提及自己的贫穷生活,让听者为之发笑。
“奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪”两句,生动描绘了家中的仆人因薪水微薄而辞工,婢女也为家中炊火不旺而担忧,展现了生活的艰辛。然而,诗人并未因此沮丧,反而以“羹能有糁犹为泰”表达出只要有粥有菜就心满意足的知足心态,认为贫穷到没有立足之地才是真正的贫困。
最后,“一饭不妨支一日,读书常愧聒比邻”两句,诗人强调即使生活简朴,一日一餐也能维持,而自己更感到惭愧的是,因为读书声常常打扰到邻居,这体现了他对学问的热爱和对贫困生活的淡然态度。
总的来说,这首诗以轻松诙谐的笔调,展现了陆游在贫困中的坚韧精神和对生活的独特见解,流露出其豁达的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陌上桑
东城璧日曙煌煌,流照泰家文杏梁。
罗敷初起郁金床,妆成曳履出兰堂。
纤纤柔荑携玉篚,逐伴紫陌采绿桑。
陌上丽景正春阳,鲜华丰草竞纷芳。
映见罗敷好容妆,丹唇含贝眉黛长。
瓠犀皓齿粲晨霜,脸边匀饰和赪黄。
宫腰冉弱盈把强,澄澜娟娟溢娇眶。
倭堕宝髻低复昂,翠钗翩翩翘凤凰。
耳畔明月缀双珰,广衣窄襦巧束装。
鲛绡方领湘绮裆,绣文交颈刺鸳鸯。
合欢缓带顺风飏,回躯竦步婉欲翔。
落英飞燕交颉颃,行人辟易立两行。
尽讶罗敷艳非常,使君五马来东方。
遣吏借问家何乡,愿言授绥共徜徉。
罗敷含羞伫道旁,须臾微微启莺吭。
致辞向前请审详,妾家易识复难忘。
青楼画阁俨相望,二八辞亲奉姑嫜。
良人初并侍中郎,朝朝驰骤少年场。
騧骊银勒紫丝缰,芙蓉剑转七星芒。
今年专城绾金章,瑶璠结佩响锵锵。
真珠飒纚垂香囊,府中出入善趋跄。
六衢三市生辉光,可怜意气能骄张。
还家别有欢无央,九华帐列东西厢。
侍女齐熏苏合香,筝竽喧阗间笙簧。
七盘曲赴纷浩倡,左右起舞茱萸裳。
襜襜绮态游龙骧,中庖丰膳进牛羊。
佳醴湛湛泛华觞,良人欣欣方乐康。
罗敷辞竟声弥扬,置筐再拜申礼防。
人生伉俪各有当,使君一向不自量。
蚕饥妾欲归洞房,五马勿复久彷徨。
《陌上桑》【明·王汝玉】东城璧日曙煌煌,流照泰家文杏梁。罗敷初起郁金床,妆成曳履出兰堂。纤纤柔荑携玉篚,逐伴紫陌采绿桑。陌上丽景正春阳,鲜华丰草竞纷芳。映见罗敷好容妆,丹唇含贝眉黛长。瓠犀皓齿粲晨霜,脸边匀饰和赪黄。宫腰冉弱盈把强,澄澜娟娟溢娇眶。倭堕宝髻低复昂,翠钗翩翩翘凤凰。耳畔明月缀双珰,广衣窄襦巧束装。鲛绡方领湘绮裆,绣文交颈刺鸳鸯。合欢缓带顺风飏,回躯竦步婉欲翔。落英飞燕交颉颃,行人辟易立两行。尽讶罗敷艳非常,使君五马来东方。遣吏借问家何乡,愿言授绥共徜徉。罗敷含羞伫道旁,须臾微微启莺吭。致辞向前请审详,妾家易识复难忘。青楼画阁俨相望,二八辞亲奉姑嫜。良人初并侍中郎,朝朝驰骤少年场。騧骊银勒紫丝缰,芙蓉剑转七星芒。今年专城绾金章,瑶璠结佩响锵锵。真珠飒纚垂香囊,府中出入善趋跄。六衢三市生辉光,可怜意气能骄张。还家别有欢无央,九华帐列东西厢。侍女齐熏苏合香,筝竽喧阗间笙簧。七盘曲赴纷浩倡,左右起舞茱萸裳。襜襜绮态游龙骧,中庖丰膳进牛羊。佳醴湛湛泛华觞,良人欣欣方乐康。罗敷辞竟声弥扬,置筐再拜申礼防。人生伉俪各有当,使君一向不自量。蚕饥妾欲归洞房,五马勿复久彷徨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18767c6e37b0efd8877.html
满庭芳.题刘将军像卷,同蒋玉渊作
藜阁王孙,沙堤介弟,移来彩戟双双。
功成身退,早撇却炎凉。
何必凌烟画就,开金谷、歌舞徜徉。
但一壑,松风梦足,苔卧绿沉枪。
从他门户盛,编篱插棘,独坐霎阊。
到天涯览古,百咏千觞。
更拟翻经入道,桃源口、借问渔郎。
嗤当日,射生驰属,仗剑事先皇。