小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送周务本机宜》
《送周务本机宜》全文
宋 / 郑刚中   形式: 古风

霜风西湖,与君持行李。

瘦马边笳寒灯对孤邸。

新凉秋叶惊,归棹君独理。

弃我天一方,稳下大江水。

丈夫四海,吾岂较遐迩

行藏所为,况自非偶尔。

独忧绵薄资,负重力难起。

嘉宾日以远,缓急尚谁倚。

置此勿复论,遇坎各有止。

我积汉中谷,君种彭泽米。

努力小大,同在毓生齿

他年脱冕归,对酒欢喜

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōuběn
sòng / zhènggāngzhōng

shuāngfēngchuī西jūnchíxíng

shòugòngbiānjiāhándēngduì

xīnliángqiūjīngguīzhàojūn

tiānfāngwěnxiàjiāngshuǐ

zhàngzhìhǎijiàoxiáěr

xíngcángtiānsuǒwèikuàngfēiǒuěr

yōumiánbáozhòngnán

jiābīnyuǎnhuǎnshàngshuí

zhìlùnkǎnyǒuzhǐ

hànzhōngjūnzhǒngpéng

suíxiǎotóngzàishēng齿chǐ

niántuōmiǎnguīduìjiǔhuān

诗文中出现的词语含义

边笳(biān jiā)的意思:形容人行动敏捷,反应迅速。

持行(chí xíng)的意思:坚持自己的行动、主张或信念。

大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

非偶(fēi ǒu)的意思:非常稀少,罕见

负重(fù zhòng)的意思:承担重大责任或负荷。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

寒灯(hán dēng)的意思:指夜晚孤灯照明,比喻默默奋斗、艰苦学习。

汉中(hàn zhōng)的意思:指通过努力、奋斗而取得成功或成就。

缓急(huǎn jí)的意思:指对事情的处理要根据情况的紧急程度来决定,不可以操之过急或拖延。

欢喜(huān xǐ)的意思:非常高兴、快乐。

嘉宾(jiā bīn)的意思:指受邀请的客人或受人敬重的客人。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

绵薄(mián bó)的意思:形容财物或力量非常微薄,不足以支撑大事。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

偶尔(ǒu ěr)的意思:偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的,而是偶然或不经常的。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。

生齿(shēng chǐ)的意思:指人口众多,生育繁衍。

瘦马(shòu mǎ)的意思:形容人或事物原本状态不好,经过一番努力或改变后变得出类拔萃。

霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

所为(suǒ wéi)的意思:所做的事情;行为;举动

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

稳下(wěn xià)的意思:稳定下来,平息下来

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

遐迩(xiá ěr)的意思:指遥远的地方。

小大(xiǎo dà)的意思:指小的事情看得很重要,大的事情看得很轻。

新凉(xīn liáng)的意思:指新的、凉爽的。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。

一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

重力(zhòng lì)的意思:指事物受到地球引力的作用而向下运动,比喻事物有一种不可抗拒的力量使其向下发展或下降。

中谷(zhōng gǔ)的意思:指中央和地方之间的关系,也可指两者之间的交流与互助。

自非(zì fēi)的意思:不是,非。

彭泽米(péng zé mǐ)的意思:形容事物数量多、丰富。

翻译
霜风凛冽吹过西湖,我陪你收拾行装启程。
瘦弱的马匹伴随边塞的胡笳声,寒冷的灯光照着孤独的小屋。
初秋的凉意让落叶惊动,你独自整理归舟准备出发。
你将我抛在天的一方,安稳地顺流而下入长江。
大丈夫志向在四海,我怎会计较距离的远近。
人生的进退由天定,更何况这并非偶然的选择。
我只是忧虑微薄的资财,负重前行困难重重。
朋友渐行渐远,何时能依靠在危急时刻。
这些不必再提,每个人都有自己的极限。
我在汉中积累谷物,你在彭泽种植稻米。
无论大小,我们一起努力,共同生活在这片土地。
将来有一天卸下官职回归,我们举杯共庆欢喜。
注释
行李:指行装、行李。
边笳:边境的胡笳声,象征边塞或旅途。
孤邸:孤独的小屋,寓指旅途中的住所。
大江:指长江,中国的著名河流。
遐迩:远近,这里指距离。
绵薄资:微薄的财物,形容财力不足。
缓急:紧急的情况,比喻困难时刻。
毓生齿:养育生命的地方,比喻共同生活的土地。
脱冕:卸下官帽,指辞官归隐。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《送周务本机宜》,表达了诗人送别友人周务本时的情感和对未来的期许。诗中描绘了西湖边霜风凄冷的场景,诗人与友人携手出行,瘦马边笳,寒夜孤灯,渲染出离别的寂寥气氛。诗人宽慰友人不必过于挂念远方,强调男子志向应放眼天下,个人进退由天定,不必局限于一时一地。

接着,诗人表达了对自己微薄财力的忧虑,担心不能承担重任,同时也感叹朋友渐行渐远,面临困境无人可依。然而,他们并未因此消沉,而是相互鼓励,各自在自己的岗位上努力,期待未来能共享成功。最后,诗人以“他年脱冕归,对酒各欢喜”收尾,预祝友人卸任后能共聚畅饮,共享欢乐,展现出深厚的友情和积极的人生观。整首诗情感真挚,意境深远,体现了送别诗常见的离愁与祝愿交织的特点。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

宴清都 端午

带恨湘江水。
无柰远、楚云天际千里。
灵均一去,芳荪翠减,香篱青死。
龙舟鼍鼓声沸。
叹旧俗、空夸水戏。
乐少年、越女吴姬,□□王孙公子。
曾记南浦芙蓉,东湖杨柳,斜日歌吹。
彩舟载酒,纶巾挥扇,胜友同醉。
而今白头蓬卷。
但谙惯、独醒滋味。
好只把、兰佩荷衣,从今料理。

(0)

望江南 傍村之民兄弟四人,坐豪夺民产远流

山深处,豺虎纵跳踉。
但爱体肥贪肉食,那知腹饱是身殃。
天网甚恢张。
千里外,魑魅可同乡。
三尺正当严律令,四凶那得诧强梁。
稽首谢君

(0)

烛影摇红 后汉匈奴传,言呼韩邪单于来朝,

,此事之关也。
西京杂记乃云,元帝使画工毛延寿图宫人形貌,按图名幸。
王嫱以赂金少,画不及貌。
王嫱当行,帝见之悔,乃杀延寿。
夫元帝柔仁之主也,而谓其因女色杀画工,余固不信。
而无宠自请行,诚一污贱女子耳。
后之为昭君曲者多归咎元帝,殊不当也。
因此赋深锁宫花,绣生鱼*重门闭。
美人何事怨东风,独抱伤春意。
月照黄沙万里,到毡城、芳心自喜。
尊前歌舞,马上琵琶,宠深谁比。
毳服胡妆,那思旧日娇罗绮。
年年秋雁向南飞,肯寄相思字。
岁久玉颜憔悴,似花落,悔随流水。
草青坟上,应是香魂,尚含愁思。

(0)

南歌子 或以山蒲萄为献,其味与家园者无异

虬蔓悬秋露,骊珠撼晓风。
倚崖点漆变殷红。
味与凉州珍贡,却相同。
御苑堪移植,雕盘合上供。
猿猱余颗寂寥中。
多谢樵人分送,到山翁。

(0)

雨霖铃 夏景

螺峰堆绿。
夜来经雨,浑似膏沐。
飞泉怒泻崖谷,悬霜练□鸣苍玉。
虎迹岩前过处,踏破翠苔褥。
听啼鸟,山北山南,树杪残云自相逐。
蓬门书掩稀来躅。
称幽人、独步看新竹。
移床松下零落,三四点、怎沾缃轴。
日永如年,况是身闲不受拘束。
休妄想、*鹭朝班,聊且伴麋鹿。

(0)

木兰花慢 贺彭子寿伯埙叔侄新居

羡楼台有地,不改换、旧林塘。
想叔父东山,郎君玉树,筹画非常。
云霄正期勋业,见先恢、庭户揽风光。
苍霭昼生翠牖,丹霞晓映雕梁。
春莺求友候春阳。
应恋木千章。
宜永日图书,凉飙丝竹,皓月壶觞。
蓬莱宛然异境,爱琪花、瑶草近人香。
老矣犹夸能赋,忆君梦到华堂。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7