梦游散关渭水之间(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《梦游散关渭水之间》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[麻]韵

平生望眼怯天涯，客里何堪度岁华。

但恨征轮无四角，不愁归路有三叉。

驿窗灯闇传秋柝，关树烟深宿暮鸦。

叱犊老翁头似雪，羡渠生死不离家。

(0)

拼音版原文全文

梦mèng游yóu散sàn关guān渭wèi水shuǐ之zhī间jiān

宋sòng / 陆lù游yóu

平píng生shēng望wàng眼yǎn怯qiè天tiān涯yá，客kè里lǐ何hé堪kān度dù岁suì华huá？
但dàn恨hèn征zhēng轮lún无wú四sì角jiǎo，不bù愁chóu归guī路lù有yǒu三sān叉chā。

驿yì窗chuāng灯dēng闇àn传chuán秋qiū柝tuò，关guān树shù烟yān深shēn宿sù暮mù鸦yā。

叱chì犊dú老lǎo翁wēng头tóu似sì雪xuě，羡xiàn渠qú生shēng死sǐ不bù离lí家jiā。

诗文中出现的词语含义

不离（bù lí）的意思：不分离、不离开

叱犊（chì dú）的意思：指父母对子女进行严厉的批评和教育。

度岁（dù suì）的意思：过年，迎接新年。

归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。

何堪（hé kān）的意思：形容遭遇困境或不幸时，感到无法承受或难以忍受。

客里（kè lǐ）的意思：指在他乡或他人的地盘上，作客或居住。

老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

生望（shēng wàng）的意思：指生活的希望和期望。

四角（sì jiǎo）的意思：指四个角落或四个方向。

岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

望眼（wàng yǎn）的意思：盼望、期待

征轮（zhēng lún）的意思：指军队出征时车轮行进的声音，引申为军队出征。

注释: 望眼：远望的眼光。
天涯：形容极远的地方。
征轮：远行的车辆。
四角：形容车轮不能转弯。
三叉：指道路的分岔口。
秋柝：秋天的梆子声，古代夜间报时或巡逻的信号。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
头似雪：形容头发全白。
羡渠：羡慕他们。
生死不离家：无论生死都与家紧密相连。

翻译: 我一生来就害怕遥望远方，身处他乡怎能忍受岁月的流逝。
只遗憾车轮没有四角，无法停在归途的每一条岔道。
驿站窗口昏暗中传来秋夜的梆声，边关树丛深处栖息着傍晚的乌鸦。
老农呵斥牛群，满头白发如雪，令人羡慕他们能与家始终相守。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《梦游散关渭水之间》，表达了诗人身处异乡，对家乡的深深思念和对安定生活的向往。首句“平生望眼怯天涯”描绘了诗人一生漂泊，眼界虽宽却害怕面对远方的孤独；“客里何堪度岁华”则感叹在客居之地度过岁月的艰难。

“但恨征轮无四角，不愁归路有三叉”运用夸张手法，表达出对回家之路的渴望，即使车轮无角难以停驻，也希望能迅速回到有三条岔路的故乡，暗示归心似箭。接下来，“驿窗灯闇传秋柝，关树烟深宿暮鸦”通过驿站窗口昏暗的灯光和深秋夜晚的凄凉景色，渲染出旅途的寂寞与孤独，以及对家乡温暖的怀念。

最后两句“叱犊老翁头似雪，羡渠生死不离家”以一位白发苍苍的老翁牵着牛的形象作结，他虽然生活简朴，但能与家人共享天伦之乐，诗人对此深感羡慕，表达了对家庭团聚的深深向往和对漂泊生活的厌倦。

总的来说，这首诗情感真挚，通过对旅途艰辛和对家乡亲情的描绘，展现了诗人内心深处的思乡之情和对安定生活的渴望。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。

猜你喜欢

大丹诗四首

[唐]李浩

混沌未分我独存，包含四象立乾坤。
还丹须向此中觅，得此方为至妙门。
煮石烹金炼太元，神仙不肯等闲传。
人能认得其中理，夺尽乾坤造化权。
百首荒辞义亦深，因传同道决疑心。
华池本是真神水，神水元来是白金。
取将白金为鼎器，鼎成潜伏汞来侵。
汞入金鼎终年尽，产出灵砂似太阴。

(0)

出疏山

[唐]李浩

忙中安得此身闲，杖策西风自往还。
今日已偿云水债，篮舆带雨下疏山。

(0)

授炙毂子歌二首

[唐]希道

木津天魂，金液地魄。
坎离运行宽无成，金木有数秦晋合。
近效宜六旬，远期三载阔。
魄微入魂牝牡结，阳呴阴滋神鬼灭。
千歌万赞皆未决，古往今来抛日月。

(0)

劝君酒，为君悲且吟。
自从频见市朝改，无复瑶池宴乐心。
奉君酒，休叹市朝非。
早知无复瑶池兴，悔驾骅骝草草归。
八马回乘汗漫风，犹思往事憩昭宫。
宴移玄圃情方洽，乐奏钧天曲未终。
斜汉露凝残月冷，流霞杯泛曙光红。
昆仑回首不知处，疑是酒酣魂梦中。
一曲笙歌瑶水滨，曾留逸足驻征轮。
人间甲子周千岁，灵境杯觞初一巡。
玉兔银河终不夜，奇花好树镇长春。
悄知碧海饶词句，歌向俗流疑误人。
珠露金风下界秋，汉家陵树冷修修。
当时不得仙桃力，寻作浮尘飘陇头。
五十余年四海清，自亲丹药得长生。
若言尽是仙桃力，看取神仙簿上名。
月照骊山露泣花，似悲先帝早升遐。
至今犹有长生鹿，时绕温泉望翠华。
幽蓟烟尘别九重，贵妃汤殿罢歌钟。
中宵扈从无全仗，大驾苍黄发六龙。
妆匣尚留金翡翠，暖池犹浸玉芙蓉。
荆榛一闭朝元路，唯有悲风吹晚松。
上清神女，玉京仙郎。
乐此今夕，和鸣凤凰。
凤凰和鸣，将翱将翔。
与天齐休，庆流无央。
玉为质兮花为颜，蝉为鬓兮云为鬟。
何劳傅粉兮施渥丹，早出娉婷兮缥缈间。
水晶帐开银烛明，风摇珠珮连云清。
休匀红粉饰花态，早驾双鸾朝玉京。
三星在天银河回，人间曙色东方来。
玉苗琼蕊亦宜夜，莫使一花冲晓开。