《昭肃皇帝挽歌辞三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
汉后（hàn hòu）的意思：指古代中国的女性君主，特指汉朝的武则天。
横汾（héng fén）的意思：形容人或事物具有傲慢、自负的态度或举止。
后重（hòu zhòng）的意思：指事后追究责任或处理问题。
笳箫（jiā xiāo）的意思：笳箫是指古代的一种乐器，用来表示悲伤、哀思的情感。在成语中，笳箫常用来比喻悲哀、伤感的情绪。
金茎（jīn jīng）的意思：指男子的生殖器官，也用于比喻强壮有力。
九县（jiǔ xiàn）的意思：指九个地方或九种事物。
切云（qiè yún）的意思：形容能力高超，技艺精湛，能够轻松解决问题。
睿文（ruì wén）的意思：睿智的文学才华
三灵（sān líng）的意思：指人的精神、意志、思想的活跃和敏捷。
神君（shén jūn）的意思：指神明或神灵。
叔父（shū fù）的意思：指父亲的弟兄，也可泛指辈份比自己大的男性亲戚。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
雄武（xióng wǔ）的意思：英勇而威武的气势。
玉律（yù lǜ）的意思：指美好的品德和高尚的道德准则。
- 翻译
- 各地怀想英雄勇武，天地神灵仰望睿智文治。
周朝王位传给叔父，汉代皇后尊崇神仙君主。
清晨的玉律被朝露惊醒，夜晚的金茎直插云霄。
军乐悲哀几乎要断裂，再无人吟唱横汾的歌谣。
- 鉴赏
诗人以雄武之气怀想九县的历史沧桑，仰望三灵山的神圣与文治。周王将叔父传位的故事传颂，汉后帝王崇尚神灵。玉石制成的律管早晨奏出惊鸿的曲调，金制的茎管在夜晚切割云间的回音。笳箫之声凄厉，仿佛要断，已无心咏叹横跨汾河的大桥。
这首诗充满了对古代帝王和历史事件的怀念与崇敬，同时也透露出一种哀婉凄凉的情感。通过对玉律、金茎等乐器的描绘，表现了诗人内心的激荡与悲壮之美。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢