小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《摄守汉阳次韵项平父饯行之句》
《摄守汉阳次韵项平父饯行之句》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[东]韵

我计短于头触篷,公才高似目飞鸿

已驰骓马西楚,尚引蜉蝣国风

愿伯明年终惠我,以曹为解可无公。

欲持枉尺绳墨,祇恐旁观血指红。

(0)
拼音版原文全文
shèshǒuhànyángyùnxiàngpíngjiànxíngzhī
sòng / cáoyànyuē

duǎntóuchùpénggōngcáigāofēi鸿hóng

chízhuīxióng西chǔshàngyǐnyóuzhuìguófēng

yuànbǎimíngniánzhōnghuìcáowèijiěgōng

chíwǎngchǐguīshéngzhīkǒngpángguānxuèzhǐhóng

诗文中出现的词语含义

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

蜉蝣(fú yóu)的意思:蜉蝣是指一种生命短暂的昆虫,比喻人的一生的时间极其有限。

公才(gōng cái)的意思:指具有公正才能的人,特指能够公正执法的官员。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

年终(nián zhōng)的意思:指一年结束的时候或最后的时候。

旁观(páng guān)的意思:指不直接参与某种活动或局势,只是旁边观察或观看。

绳墨(shéng mò)的意思:比喻规矩、法度、纪律等。

枉尺(wǎng chǐ)的意思:形容办事不得法、不顺利。

西楚(xī chǔ)的意思:指刘邦时期楚国的国君项羽。也用来形容有着强大力量和统治地位的人。

血指(xuè zhǐ)的意思:形容战场上杀敌的手指,也指战争中的残酷和血腥。

骓马(zhuī mǎ)的意思:指马匹的品质优良,体态健美,行动敏捷。

翻译
我觉得自己的智谋不如抬头就能触及篷顶的简单,您的才能高超得像飞翔的大雁
您已经骑着骏马在西楚称雄,但仍像蜉蝣般引领国家潮流
希望您明年能继续帮助我,让我能像曹参那样得到您的指导
我想用公正的标准来衡量事物,却担心旁观者会因我们的争论而流血
注释
头触篷:比喻简单的思考或直觉。
目飞鸿:形容人的才能出众,像大雁一样远见。
骓马:古代一种良马,这里代指英雄人物。
蜉蝣:一种寿命极短的昆虫,比喻短暂的影响力。
惠我:对我施恩惠。
曹为解:曹参式的解惑,指得到明智的指导。
枉尺:弯曲的尺子,比喻不公正的标准。
绳墨:木工的墨线,比喻公正的标准或规则。
旁观血指红:形容争论激烈,可能导致旁观者激动到手指发红。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约所作,题为《摄守汉阳次韵项平父饯行之句》。诗中,诗人以独特的比喻表达了自己的才能和抱负。"我计短于头触篷",形象地说明自己自知才智有限,如同鸟头触碰船篷般难以施展;"公才高似目飞鸿",则赞美对方的才华出众,如鸿雁翱翔天际。接着,诗人提到自己虽在西楚之地已有成就,但仍希望能得到朋友的支持和帮助,"已驰骓马雄西楚,尚引蜉蝣缀国风",暗示自己像骏马般驰骋,但还需援引他人之力。

诗人表达了对项平父的期待,希望他能给予自己更多的理解和帮助,"愿伯明年终惠我,以曹为解可无公",这里的"伯"是对项平父的尊称,表示期望对方能在未来一年中继续支持自己。最后,诗人担忧如果过于坚持己见,可能会引起争议和冲突,"欲持枉尺归绳墨,祇恐旁观血指红",暗示自己愿意接受公正裁断,但担心旁观者会因此而产生纷争。

整首诗情感真挚,既有对自己才能的谦逊,又有对友情的珍视,同时也流露出对未来的期待与忧虑,展现了诗人深沉的内心世界。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7