- 诗文中出现的词语含义
-
八关(bā guān)的意思:八关指的是八个关卡或难关,比喻事情的进行过程中需要经历多个困难和考验。
毕竟(bì jìng)的意思:表示最终、归根结底的意思,用来引出一个结论或总结。
不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
将身(jiāng shēn)的意思:指以身作则,表现出高尚的品质和行为。
判司(pàn sī)的意思:指判断和裁决。
胜如(shèng rú)的意思:比...更胜一筹,比...更好
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。
- 翻译
- 他不愿投身于世俗的荣华富贵
尽管担任官职暂时受挫,但他视之如同闲适
- 注释
- 八关:这里可能指的是世俗的权势或富贵之门。
判司:古代官职名,此处指担任官职的人。
屈:受挫,委屈。
閒:闲适,此处形容不受世俗束缚的状态。
汉庭:汉朝朝廷,泛指朝廷。
富贵人:有权有势的人。
何限:极多,无数。
毕竟:终究,最后。
文章:此处指文学才华。
属:归属,归于。
小山:可能是诗人的别称,也暗示其清高不俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《刑曹再赋二绝句》中的第一首。诗中表达了诗人对于官场生涯的独特见解和个人选择。"不肯将身入八关",这里的"八关"可能象征着官场的各种束缚和规则,诗人表示不愿完全陷入其中。"判司虽屈胜如閒",他宁愿在较低职位上保持清闲,也不愿屈从于繁琐的官场事务,显示出他的超脱与自尊。
接下来两句"汉庭富贵人何限,毕竟文章属小山",诗人以汉朝为背景,暗示朝廷中富贵之人众多,但他认为真正的价值在于个人才学,即"文章",而他更愿意以写作("属小山",可能指文人墨客的创作)来展现自我,这体现了他对文学的热爱和坚守。
总的来说,这首诗反映了诗人对仕途的淡泊态度和对文学艺术的执着追求,展现了宋代士人的独立人格和高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢