暮投古店宿，夜闻狐狸嘷。
逆舍良非时，求前兹已劳。
《西归七首次韵和泗州十五叔父·其三》全文
- 翻译
- 傍晚时分，我投宿在古老的旅店，夜晚听到狐狸的哀嚎。
仆人告诉我还要继续赶路，我起身看，月亮依然高挂天际。
寒霜不知从何处而来，不知不觉间已沾湿了我的衣袍。
现在返回家去并非好时机，往前走已经十分疲惫。
- 注释
- 暮：傍晚。
投：投宿。
嘷：哀嚎。
行迈：继续赶路。
起视：起身看。
尚：仍然。
清霜：寒霜。
逆舍：返回家。
良：确实。
兹：现在。
劳：疲惫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《西归七首次韵和泗州十五叔父(其三)》中的片段。诗人描绘了夜晚投宿古店的情景，听到狐狸的哀嚎，仆人告知即将启程，他起身看月，发现清霜已悄然落在身上。他意识到住宿的时间并不适宜，前方的路途已经显得疲惫。整体上，这首诗通过自然景象和旅途感受，流露出诗人旅途的艰辛与对未知的思索。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
莫厌贫十二首·其一
人生莫厌贫，厌贫多所许。
食贫许粱肉，始觉薇藿苦。
衣贫许章黻，皮褐畏予侮。
粱肉岂不甘，所恶呼尔与。
章黻匪不华，君子贵自处。
凤凰巢椅桐，游鱼乐繁渚。
上下忘其天，各自矜鳞羽。
离离田上苗，丁丁远山斧。
田窦虽足歆，宵旦移寒暑。
萌隶终岁赡，毋宁询季主。
上巳
屋倚千尺厓，门临九曲渊。
欣逢上巳日，芳春犹及妍。
山客忘新故，褉韨仍世传。
护生非千金，石泉如天泉。
渌水宕丹峰，回流濯繁鲜。
野服薄连绮，藉草誇琼筵。
胜事追古人，周秦肇何年。
华林岂维昔，西池今犹然。
乐极悲相随，此理无深玄。
代不乏哲后，亦复多豪贤。
宴赏正当时，叹息忽在前。
落花不上枝，归禽逐后先。
对此惜良晨，景过生人怜。