《句·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
顾托（gù tuō）的意思：不顾自己的利益，为他人承担责任或代为办理事务。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
排云（pái yún）的意思：排除困难，消除阻碍。
日见（rì jiàn）的意思：每天都见到，经常见到
升平（shēng píng）的意思：指国家安定，社会和谐，没有战乱和动乱的状态。
同时（tóng shí）的意思：指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
先帝（xiān dì）的意思：指已故的君主或统治者，尤指尊称已去世的帝王。
遗弓（yí gōng）的意思：指已经弃置的武器或工具。比喻不再使用的东西。
云上（yún shàng）的意思：形容事物或人物处于高处，超越常人，非常出众。
紫清（zǐ qīng）的意思：形容天空或水色呈现出深蓝色或深紫色。
- 翻译
- 先帝遗留的弓箭和佩剑，直上九天的紫色清空。
我和您一同被先帝托付重任，今天见证了国家的繁荣安宁。
- 注释
- 遗：遗留。
弓剑：武器。
排云：直冲云霄。
紫清：古代指天空的最高处，这里代指天宫。
受顾托：接受委托。
今日：现在。
升平：太平盛世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅询所作的五言绝句，题为《句(其一)》。诗的内容简短而深沉，表达了对先帝的怀念和对当前国家太平景象的感慨。
"先帝遗弓剑，排云上紫清"，这两句描绘了先帝遗留的弓箭，似乎在云端之上，象征着先帝的精神和遗志仍然高悬于天际，令人敬仰。"排云"一词，形象地展现了遗物的崇高地位，以及诗人对先帝功业的追思。
"同时受顾托，今日见升平"，诗人感慨自己与先帝曾一同接受重任，如今目睹国家呈现出繁荣安定的景象，不禁心生欣慰。"受顾托"表达了对先帝的信任与责任，"见升平"则直接赞美了当下的盛世。
整体来看，这首诗以物寓情，通过弓剑这一具体事物，寄寓了对历史的缅怀和对现实的赞美，体现了诗人深厚的忠诚和对国家安宁的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
㶟阳张节妇瓶中杏枝著花因赋
陶人妙合阴阳机，冻壶顷刻回芳菲。
盈盈绿房缀冰蕊，玉蝶婀娜穿帷飞。
佳人蓬鬓不下堂，手绣孤凤横匡床。
宝刀剪缯试春色，翠袖惨澹颜无光。
乌头可白珠九曲，造物深知怜不足。
故应试此一枝春，点缀扶疏惊众目。
君不闻天上瓢，髯龙平陆成波涛。
又不闻壁间壶，两曜瞬息如跳珠。
《齐谐》茫昧不可诘，炯目看朱动成碧。
张氏之壶如截肪，真火鍊质千年刚。
枯根借润表贞志，慎勿语怪，归荒唐。