《常山道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
出路（chū lù）的意思：指解决问题、摆脱困境的办法或途径。
高尚（gāo shàng）的意思：高尚指的是人的品德、道德或行为非常崇高、纯粹、正直，不卑不亢，不为小利所动，具有高度的道德修养和人格魅力。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
久要（jiǔ yào）的意思：久远的要求或需要。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
人造（rén zào）的意思：指人工制造的或假造的。
三径（sān jìng）的意思：指三条道路，比喻做事情的方法或途径。
水行（shuǐ xíng）的意思：形容人的行动轻盈自如，如鱼游水。
迢迢（tiáo tiáo）的意思：形容路途遥远或心思思念的样子。
相饶（xiāng ráo）的意思：相互追赶，互相追逐
一丘（yī qiū）的意思：指数量很少、质量很低的东西。
造朝（zào cháo）的意思：指通过努力和智慧，创立一个兴盛的朝代。
江湖人（jiāng hú rén）的意思：指在社会上游走的人，特指那些行为不拘一格、背离传统道德观念的人。
- 注释
- 闽广：指福建和广东地区。
江湖：指民间或社会上层。
人造朝：聚集到朝廷。
迢迢：形容路途遥远。
鸥鹭：比喻有高尚品格的人。
久要：长久的交情。
青云：比喻高位。
诱：引诱，诱惑。
少恩：缺乏仁慈。
粗办：简单粗略地处理。
老焉计：年老的打算。
三径一丘：隐居生活的代称，源自陶渊明《归去来兮辞》。
自聊：自我安慰，自得其乐。
- 翻译
- 福建广东的江湖人士聚集朝廷，水路陆路遥远漫长。
谁能料到鸥鹭竟如此高洁，我和江山的情谊长久深厚。
那些狡猾之人即使身处高位仍受诱惑，无情的人白发苍苍也不肯宽容。
哎，就这样吧，我已年迈，只求简朴生活，回归田园以求安度晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾丰在前往朝廷任职的路途中，途经闽广江湖所见所感。首句“闽广江湖人造朝”写出了旅程的起点和目的，暗示了道路的遥远和艰辛。次句“水行陆出路迢迢”进一步强调了旅途的艰难，无论是水上还是陆地，都充满了漫长的路程。
第三句“谁知鸥鹭为高尚”，以鸥鹭自比，表达了诗人对高洁品格的追求，暗示自己虽在尘世官场，但内心保持着清高。第四句“我与江山是久要”则表达了诗人对自然山水的深厚感情，他视江山为知己，寓言自己与国家命运紧密相连。
第五、六句“多诈青云犹见诱，少恩白发不相饶”揭示了官场的欺诈与无情，诗人感叹即使身处高位，也难逃世俗的虚伪，而随着年华老去，更觉恩情的稀薄。
最后一句“往哉粗办老焉计，三径一丘归自聊”表达了诗人对归隐生活的向往，虽然仕途坎坷，但他决定在老年时回归田园，寻求心灵的宁静和自我满足。
总的来说，这首诗通过旅途见闻和个人感慨，展现了诗人对官场的清醒认识和对自然、简朴生活的向往，体现了宋代士大夫的儒雅风骨和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嵩山三石阙歌
嵩岳三阙同高低，左右离立八尺齐。
启母一阙距其北，太室峙东少室西。
谁其建者汉朱吕，谁其书者皆堂溪。
篆隶诘屈铭句奥，请降云雨生蒸黎。
画图月兔木连理，驾车乘马钩象犀。
阅魏太武周久视，夏暴烈日冬流澌。
二千年来屹相向，厥质粗剥厥色黧。
二室神祠始秦汉，产启已说涂山妻。
要之阳城本禹地，三途四载应无迷。
此阙灵祇久呵护，欧赵访古何未稽。
褚峻缩本我早见，兹来策马寻荒蹊。
阙间颇足容二轨，壁垒未可穷攀跻。
周鲁雉阙制可见，雉度以纼非以鸡。
毡槌拓取墨华黝，宝之无异摹元圭。
更洗奉堂额东石，一行刻字名留题。
神君兴云阙中起，庙墙汉柏春鸠啼。
《嵩山三石阙歌》【清·阮元】嵩岳三阙同高低，左右离立八尺齐。启母一阙距其北，太室峙东少室西。谁其建者汉朱吕，谁其书者皆堂溪。篆隶诘屈铭句奥，请降云雨生蒸黎。画图月兔木连理，驾车乘马钩象犀。阅魏太武周久视，夏暴烈日冬流澌。二千年来屹相向，厥质粗剥厥色黧。二室神祠始秦汉，产启已说涂山妻。要之阳城本禹地，三途四载应无迷。此阙灵祇久呵护，欧赵访古何未稽。褚峻缩本我早见，兹来策马寻荒蹊。阙间颇足容二轨，壁垒未可穷攀跻。周鲁雉阙制可见，雉度以纼非以鸡。毡槌拓取墨华黝，宝之无异摹元圭。更洗奉堂额东石，一行刻字名留题。神君兴云阙中起，庙墙汉柏春鸠啼。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36067c6787aabba8958.html
自题秋山独眺图
秋山高不极，盘磴入烟雾。
仄径莓苔滑，猿猱不敢步，杖策陟巉岩，披榛寻微路。
直上万峰巅，振衣独四顾。
秋风天半来，奋迅号林树。
俯见豺狼蹲，侧闻虎豹怒。
立久心茫茫，悄然生巩惧。
置身岂不高，时有蹉跌虑。
徙倚将何依，凄切悲霜露。
微言如可闻，冀与孙登遇。