- 拼音版原文全文
秋 深 闲 兴 唐 /韩 偓 此 心 兼 笑 野 云 忙 ,甘 得 贫 闲 味 甚 长 。病 起 乍 尝 新 橘 柚 ,秋 深 初 换 旧 衣 裳 。晴 来 喜 鹊 无 穷 语 ,雨 后 寒 花 特 地 香 。把 钓 覆 棋 兼 举 白 ,不 离 名 教 可 颠 狂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。
不离(bù lí)的意思:不分离、不离开
尝新(cháng xīn)的意思:尝试新事物或新领域。
颠狂(diān kuáng)的意思:疯狂、癫狂
覆棋(fù qí)的意思:覆棋指的是在围棋比赛中,对手在关键时刻出现失误,从而导致整盘棋局逆转的情况。比喻局势突变,形势逆转。
甘得(gān de)的意思:甘愿得到,心满意足地得到。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
举白(jǔ bái)的意思:指为了追求完美,不留任何瑕疵或错误。
名教(míng jiào)的意思:名教是指有名望的教育家或名师的教诲。
贫闲(pín xián)的意思:形容生活贫困,闲暇无聊。
秋深(qiū shēn)的意思:指秋天已经深入,天气转凉,秋意渐浓。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。
喜鹊(xǐ què)的意思:喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征,代表着喜庆、幸福和好运。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
- 注释
- 兼:同时。
野云忙:田野间的忙碌云彩。
贫闲:清贫与闲适。
病起:病愈后。
新橘柚:新鲜的橘子和柚子。
寒花:雨后的花朵。
举白:举杯畅饮。
名教:儒家的教诲。
颠狂:看似疯狂。
- 翻译
- 我的心怀喜悦,笑对田野间的忙碌云彩,我甘愿享受清贫与闲适,这滋味特别悠长。
病愈后初次品尝新鲜的橘子和柚子,秋天已深,开始换上旧衣物。
晴天时喜鹊不断鸣叫,雨后花朵的香气更显得独特芬芳。
我一边垂钓一边下棋,还举杯畅饮,这样的生活虽然平凡,却并未脱离儒家的教诲,即使看似有些疯狂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深秋时节的悠然自得与生活情趣。"此心兼笑野云忙,甘得贫闲味甚长"表达了诗人对简朴生活的喜爱和满足,以及对忙碌世事的超脱。"病起乍尝新橘柚,秋深初换旧衣裳"则写出了诗人在病愈后品尝秋果,以及更换旧衣的简单乐趣。
接下来的"晴来喜鹊无穷语,雨后寒花特地香"描绘了自然界中的景象和生机。诗人在晴朗天气中享受着鸟儿的歌声,而在雨后的寒冷中感受到花朵的特别芬芳。
最后两句"把钓覆棋兼举白,不离名教可颠狂"则表达了诗人对传统文化和道德规范的坚守,以及即便在闲适无为的生活中也不至于迷失方向,堕入极端。整首诗流露出诗人的超然物外、自得其乐的心境,以及他对于平淡生活中的小确幸的珍视和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鸟名
皇居肃凤城,迢递干云霓。
孔盖凌风翔,翠帱纷绮缬。
伊余慕休名,雀跃趍前哲。
射隼幸逢时,鸿飞下羁绁。
差池背雁行,委蛇滥鸳列。
弹冠侈鵔鸃,含香重鸡舌。
自怜鹪鹩枝,徒惭鸴鸠拙。
关雎咏清化,凫鹥际盛烈。
眷言守忠贞,宁复辞缁涅。
送大司寇笠翁先生赴召北上十四韵
紫匦传新命,彤轺发旧京。
三垣卿月丽,五夜法星明。
鼎业光儒术,彝功阐帝纮。
祯符占贯索,泰纬应阶衡。
祖席郊关展,离弦渭唱并。
怀贤怜汉佩,惜别咏河缨。
亭晚吴天豁,江秋蜀涨平。
挂帆云出浦,倚棹月临城。
淮树行相引,徐山若处横。
鲈莼乡思剧,鸿雪旅情惊。
白闼悬珂影,朱扉听履声。
祥刑钦吕德,淑问想皋名。
岁晏松筠劲,霜寒葭菼鸣。
何时尺笺堕,一诵慰平生。
登沧瀛楼
扁舟去且住,长帆尚残曛。
揽衣盻徘徊,澄抱谢嚣纷。
微风吹白波,落日生红云。
悠然望故都,况乃怀明君。
断霞递飞鸿,寒光乱沧雯。
慷慨激危歌,馀响生氛氲。
白首犹束书,青萍空绿文。
新月满东楼,孤音谁为闻。