- 拼音版原文全文
题 女 唱 驿 宋 /苏 轼 搅 辔 金 房 道 ,崎 岖 难 具 陈 。浮 岚 常 作 雨 ,冷 气 不 知 春 。少 见 宽 平 路 ,多 逢 臃 肿 民 。欲 知 何 处 远 ,巫 峡 是 西 邻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
浮岚(fú lán)的意思:指虚幻的景象或幻觉。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
具陈(jù chén)的意思:具陈指的是详细陈述事实、道理或意见。表示清楚地陈述某种观点或理论。
宽平(kuān píng)的意思:宽容和平等待人。
冷气(lěng qì)的意思:指冷淡的态度或气氛。
平路(píng lù)的意思:平坦的道路
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
少见(shǎo jiàn)的意思:很少见到或遇到
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
西邻(xī lín)的意思:指邻国西方的国家或地区。
臃肿(yōng zhǒng)的意思:形容物体过于肥大,不美观;比喻文字繁琐冗长,缺乏简练明了。
- 注释
- 搅辔:驾驭马匹。
金、房道:指金州和房州两地的道路。
浮岚:山间浮动的雾气。
臃肿民:形容生活困苦的百姓。
巫峡:长江三峡之一,以巫山得名。
- 翻译
- 驾驭着马匹在金、房两县间穿梭,道路崎岖难以详述。
山间的云雾常常化为雨水,寒冷的气息感受不到春天的到来。
很少遇到平坦的大路,经常遇见生活困顿的百姓。
想要知道远方在哪里,巫峡就在西边做邻居。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种行旅中的艰难与孤独之感。开篇“搅辔金、房道,崎岖难具陈”写出了马蹄声响和道路曲折,形象地表达了行进的不易。"浮岚常作雨,冷气不知春"则是通过自然景物传递出一种萧瑟的氛围,连季节都辨识不清,让人感到一种时间的迷茫和空间的隔绝。
“少见宽平路,多逢臃肿民”一句,不仅强化了旅途的艰辛,更描绘出一个社会图景:道路险峻,常人难以行走,只有那些被迫或不得已踏上这条路的人才会出现,隐含着对现实的某种批判和不满。
“欲知何处远,巫峡是西邻”则是一种地理上的指引,同时也是诗人心向往之所在。巫峡作为一个特定的地点,被赋予了一种超越物理距离的精神寄托。
整首诗通过对自然景物和旅途困难的描写,表达了诗人内心的孤独与向远方的渴望。在这首诗中,苏轼以其深厚的文学功底,将个人情感与客观现实巧妙地融合在一起,展现了一幅生动的山水旅途图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日黄平倩邀饮崇国寺葡萄林,同江进之、丘长孺、方子公及两弟,分韵得阁字
数亩葡萄林,浓条青若若。
垂藤如幡幢,布叶如帷幕。
交蔓为宝网,缀实成璎珞。
蜩蝉递代响,清越钧天乐。
寒泉绕膝流,坐久怯衣薄。
霞外四五朋,一笑破缠缴。
依岸排绳床,科头兼赤脚。
语或禅或玄,杂之以诙谑。
露葵带雨烹,云芽拣水瀹。
石砌滴琤琤,铜铛鸣霍霍。
拇阵分两曹,夺爪如相搏。
百罚嫌觥小,取钵代杯杓。
锦江气豪宕,新都质文弱。
其馀尽楚人,赋性俱脱略。
乡语虽粗丑,动麈珠错落。
三伏此中消,万卷束高阁。
赋得野竹上青霄拈三江韵
烟势分层岫,寒稍泻绿泷。
鸾毸拔地洗,龙羽扑天降。
雨押钗头重,飙回个字双。
随根来北舍,递影入西窗。
翳日巢幽鸟,敲风吠小庬。
檐头悬渭水,屏里绘湘江。
曲路通斜阁,交枝覆断矼。
微霜天女粉,幽语梵仙腔。
椽笛知遗族,渔竿识旧桩。
染成云泛泛,匝以碧淙淙。
自起掺三弄,时来倒一缸。
主人那得比,唯有鹿门庞。