还似钱唐夜，西楼月出时。
《池西亭》全文
- 拼音版原文全文
池 西 亭 唐 /白 居 易 朱 栏 映 晚 树 ，金 魄 落 秋 池 。还 似 钱 唐 夜 ，西 楼 月 出 时 。
- 注释
- 朱栏：红色的栏杆。
晚树：傍晚的树木。
金魄：代指金色的月亮。
秋池：秋天的池塘。
还似：仿佛又像。
钱唐夜：钱塘江的夜晚，古地名，今浙江杭州。
西楼：楼阁的西面。
月出时：月亮升起的时候。
- 翻译
- 红色的栏杆映照着傍晚的树木，金色的月亮落入了秋天的池塘。
仿佛又像是在钱塘江边的夜晚，西楼那边月亮升起的时候。
- 鉴赏
诗中“朱栏映晚树”一句，通过对朱红色栏杆与晚霞相互辉映的描写，展现了晚秋时分景色的和谐统一，也烘托出一幅静谧安详的画面。"金魄落秋池"则运用水面的倒影，将秋天的明净与月光的清冷相结合，增添了一种超凡脱俗之感。
"还似钱唐夜"一句，借古地名“钱唐”（今杭州一带）点出时空背景，通过诗人个人的历史记忆，将读者带入到那个时代和空间中去。"西楼月出时"则具体描绘了诗人赏月的场景，月亮从西边楼阁间缓缓升起，那种宁静而淡雅的情境，让人仿佛能够感受到诗人当时的心境与情趣。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对历史空间的巧妙穿插，展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。同时，也透露出诗人内心那种对美好事物的留恋和赞美之情。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
春日杂书
门前春水碧于天，座上诗人逸似仙。
白璧一双无玷缺，吹箫归去又无缘。
春词二首 其二
屈指清明数日期，纷纷红紫竞芳菲。
池塘水暖鹣鹣并，巷陌风轻燕燕飞。
柳柳万条笼淑景，游丝千尺网清晖。
人间何处无春色，只是西楼人未归。
春阴古律二首 其一
薄云笼日弄轻阴，试与诗工略话春。
蠢蠢杨柳初学线，茸茸碧草渐成茵。
园林深寂撩幽恨，山水昏明恼暗颦。
芳意被他寒约住，天应知有惜花人。
冬日梅窗书事四首 其三
病起眼前俱不喜，可人唯有一枝梅。
未容明月横疏影，且得清香寄酒杯。