- 诗文中出现的词语含义
-
扶疏(fú shū)的意思:扶持和疏导,指帮助和引导他人,使其得到适当的发展和改善。
宫庭(gōng tíng)的意思:宫庭指宫殿内的庭院,引申为官府、朝廷。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
来会(lái huì)的意思:指人的行为举止得体、得当,符合礼仪规范。
灵凤(líng fèng)的意思:指才华出众、非凡之人。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
实满(shí mǎn)的意思:形容事物充实、满足,没有缺欠。
傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。
一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
紫极(zǐ jí)的意思:极为高深或极为优秀。
- 注释
- 紫极:指道教中的最高境界或宫殿名。
宫庭:宫廷或道观。
扶疏:稀疏而枝叶茂盛的样子。
栽:种植。
初闻:刚刚听到。
九秋:秋季的代称,古人以农历九月为秋季的开始。
来:到来。
实满:果实累累。
风前地:秋风吹过的地方。
极添:更加增添。
雨后苔:雨后的青苔。
群仙:众多神仙。
傥:或许,假使。
灵凤:神话中的神鸟,象征吉祥和尊贵。
徘徊:盘旋,逗留。
- 翻译
- 紫极宫庭宽广,四五株树疏疏点缀。
初次听见一片叶子落下,便知秋天已至深沉。
果实累累,满地都是秋风吹过的痕迹,雨后更增添了青苔的翠绿。
如果神仙们前来聚会,凤凰必定会在周围盘旋逗留。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋景图。开头两句“紫极宫庭阔,扶疏四五栽”通过对梧桐树的描写,展现了宫廷园林的宏大与静谧。紫极宫是古代帝王之所,庭院宽敞,而梧桐树则如同天然的屏障,四周围绕着五株或更多的栽培。
第三句“初闻一叶落,知是九秋来”表达了诗人对时间流逝的敏感。一片枫叶的飘落,便预示着深秋的到来。这里的“九秋”,即深秋,也寓意着时间的轮回和季节的更迭。
接下来的两句“实满风前地,极添雨后苔”则从另一个角度描绘梧桐叶落后的情景。风吹过后,梧桐叶铺满了大地,而在秋雨之后,则增添了一层新苔。
最后两句“群仙傥来会,灵凤必徘徊”则带有神话色彩,传递出一种超自然的氛围。诗人幻想着众多仙灵聚集于此,而那灵异的凤凰,也会在这里徘徊。
整首诗通过对梧桐叶落的细腻描写,展现了秋天的丰富意象,同时也融入了神话元素,使得诗歌内容更加深邃和梦幻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢