《重至秀山售屋将归十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。
东市（dōng shì）的意思：指市场繁荣、生意兴隆的地方。
幅巾（fú jīn）的意思：指巾帛的尺寸大小，也比喻事物的规模大小。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
近人（jìn rén）的意思：接近人群，与人为善，待人友好。
苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
玉食（yù shí）的意思：指吃得很好，享受美食。
- 注释
- 太守：古代地方官职，相当于现在的省长或市长。
布衣贫：普通百姓，形容生活清贫。
肩：比肩，此处指达到同等水平。
前辈：资历深、经验丰富的诗人或学者。
近人：周围的人，指同辈或后辈。
苦吟：刻苦地创作诗歌。
不寐：无法入睡，形容专注和投入。
得句：得到佳句，即灵感涌现。
忽如神：突然间像神灵启示一样。
玉食：精美的食物，形容富贵生活。
轘东市：古代京城市场，此处比喻富贵生活。
保幅巾：保持朴素，手持幅巾，象征简朴生活。
- 翻译
- 虽然曾经担任过太守，但生活简朴如同平民百姓。
我的成就还不足以与前辈相比，但仍应超过身边的人。
我苦心钻研诗歌常常难以入睡，灵感来临时仿佛神助。
即使享受着丰盛的食物，不如保持朴素的生活，手持幅巾自在。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《重至秀山售屋将归十首（其八）》。诗中表达了诗人对于功名利禄的淡然态度，以及对个人生活境遇的感慨。
"虽曾为太守，过似布衣贫。" 这两句反映出诗人的自谦之意，即便是担任过高官（太守），但自己的生活状况却如同普通百姓一般简单朴素。
"未足肩前辈，犹应胜近人。" 这里表达了诗人对于个人才华和成就的自信，即自己虽然还没有达到前人的高度，但至少应该比当代的人更胜一筹。
"苦吟常不寐，得句忽如神。" 这两句描绘了诗人创作时的辛勤和灵感来临时的喜悦。"苦吟"指长时间的艰难思考，不为外界所动；而"得句忽如神"则是当诗意突然涌现，仿佛有神助般自然流畅。
最后两句"玉食轘东市，何如保幅巾。" 则是在探讨生活的简单与满足。"玉食"可能指的是简单的饮食，而"轘东市"则可能是指某种特定的生活环境或状态；"何如保幅巾"则是在询问保持一块布（即基本的生活保障）是否就已经很满足了。
整首诗通过对比官宦生涯与个人理想的差距，以及创作的艰辛和生活的简单，展现了诗人内心的平和与自在。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送李微之倅成都
凤生丹山西，来为太平符。
矫立青琅玕，祥云蔚相扶。
一鸣合箫韶，再鸣应驺虞。
散为清明风，万象皆敷与。
色举抑何决，矢脱金仆姑。
戛摩参旗高，可望不可呼。
穿花迷娇雉，唼藻戏乳凫。
搔首重太息，春阴渺江湖。