- 诗文中出现的词语含义
-
长山(cháng shān)的意思:长山指的是连绵不断的山脉,也可以比喻众多的事物或人。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。
倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
陇树(lǒng shù)的意思:指人才培养需要长时间的耐心和细心,类似于种植树木需要长时间的呵护。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。
阳时(yáng shí)的意思:指阳光明媚的时候。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。
满城风雨(mǎn chéng fēng yǔ)的意思:指某个地方或某个人受到了非常大的困扰或麻烦。
- 翻译
- 在重阳节这个季节,全城风雨交加,更增添了离别的紧迫感。
山岭上的树木因寒冷而轻摇,海边的山峦已显秋意深沉,心中的忧愁如同交织的细线。
不要吝啬这杯酒,让我们尽情畅饮,因为我们都是漂泊天涯的疲倦旅人。
夜晚来临,思念绵延,山水阻隔,无论身在何方,心向何处。
- 注释
- 重阳:中国的传统节日,农历九月初九。
行色:出行的神色,指离别之意。
陇树:泛指山岭上的树木。
海山:海边的山。
清愁:深深的忧愁。
莫惜:不要吝惜。
天涯倦客:形容漂泊远方的疲惫旅人。
后夜:次日夜晚。
相思:对远方亲人的思念。
水长山远:形容路途遥远,山水阻隔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,充满了对远方亲友的思念和旅途中的孤独感。"重阳时节"指的是农历九月初九,也就是重阳节,这个时候正值秋高气爽,但诗中却写到"满城风雨,更催行色",这是对比之下的描写,既有景物上的变化,也反映了人心情感的波动。
"陇树寒轻,海山秋老,清愁如织"则是用自然景象来形容自己的心境,"陇树"指的是边塞地区的树木,"寒轻"意味着树叶稀少,给人以萧瑟感;"海山秋老"则是说远方的大山在秋天显得更加苍老,这两句交织出一种淡淡的忧愁和孤寂。
"一杯莫惜留连,我亦是、天涯倦客"中,诗人邀酒以忘忧,但不愿过分沉迷,因为自己只是个旅途中的疲惫之人。最后两句"后夜相思,水长山远,东西南北"表达了对亲友的深切思念和对远方的无尽眷恋。
总体而言,这首诗通过景物描写和个人情感的流露,展现出一种淡泊孤寂又不失温婉的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读蛟峰文山碑
何年创书院,在昔咸淳时。
固识教化首,经营辟新基。
状元饱经术,丞相工文辞。
名联龙虎榜,身居凤凰池。
令尹亦登第,同折仙桂枝。
相知书伟绩,凿凿镌穹碑。
忠义千古在,光燄万丈垂。
奇音铿金石,美奏谐埙篪。
嗟哉去已远,遗爱民犹思。
自惭踵公后,施政甫及期。
愿言再兴脩,远大以为期。
摩挲频细读,怀古空涟洏。