也知一决君无勇,岂是狂吟我欲赊。
- 拼音版原文全文
郭 信 可 索 云 溪 诗 懒 未 能 作 戏 成 此 寄 以 自 解 宋 /冯 时 行 疏 疏 翠 竹 净 江 沙 ,远 寄 新 诗 物 地 夸 。月 径 剩 教 添 鬓 雪 ,云 溪 日 放 长 苔 花 。也 知 一 决 君 无 勇 ,岂 是 狂 吟 我 欲 赊 。琴 鹤 今 朝 随 小 隐 ,诗 篇 明 日 寄 烟 霞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
江沙(jiāng shā)的意思:形容大江流水冲击沙滩的声音,比喻声势浩大、威力非凡。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
狂吟(kuáng yín)的意思:
纵情吟咏。 唐 白居易 《洪州逢熊孺登》诗:“ 靖安院 里辛夷下,醉笑狂吟气最粗。” 宋 辛弃疾 《沁园春·答杨世长》词:“我醉狂吟,君作新声,倚歌和之。” 清 方文 《扬州遇邓孝威有作》诗:“日夜相过不厌频,狂吟豪饮任天真。”
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
琴鹤(qín hè)的意思:形容人的才情高超,音乐和文学造诣极为出众。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
特地(tè dì)的意思:特意、特别地
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
远寄(yuǎn jì)的意思:寄托远方的思念或希望。
月径(yuè jìng)的意思:月径是指月亮的光辉照耀下的小径或小路。在成语中,月径常常用来比喻清澈明亮的小径或道路。
云溪(yún xī)的意思:云溪是一个形容词,意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。
- 翻译
- 稀疏的翠竹映照着洁净的江边沙地,我特意寄上新诗来夸赞这美景。
月光下的小径只留下斑驳的白发,云溪边的花草在阳光下愈发茂盛。
我明白你并非没有勇气,只是我狂放的诗歌让你觉得有些许超脱。
今天我将琴与鹤一同隐居,明天再将诗篇寄向那如梦如幻的烟霞世界。
- 注释
- 疏疏:稀疏。
翠竹:青翠的竹子。
净江沙:洁净的江边沙滩。
月径:月光照亮的小路。
鬓雪:斑白的头发。
云溪:云雾缭绕的溪流。
长苔花:长满苔藓的花朵。
君无勇:你并非没有勇气。
狂吟:狂放的诗歌。
小隐:小规模的隐居生活。
烟霞:如烟如霞的梦幻景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静雅致的山水景象,同时也流露出诗人对友人的思念和自我情感的抒发。开篇“疏疏翠竹净江沙,远寄新诗特地誇”两句,以细腻的笔触勾勒出一幅生长在清澈江边的翠竹图景,通过“远寄新诗”的方式表达了对远方友人的思念和交流之情。
接着,“月径剩教添鬓雪,云溪日放长苔花”两句,则描写了一场雪后初晴的山林景象。月光下的小径上,似乎还残留着雪花,而在云雾缭绕的溪谷中,一天之内便能看到苔藓争奇斗艳的景致。这两句生动地展现了自然界的静谧与生命力的顽强。
诗人随后坦承“也知一决君无勇,岂是狂吟我欲赊”,这两句流露出诗人的自嘲和内心的挣扎。诗人意识到自己的某种决定或行动可能缺乏勇气,但同时又不愿意被动地随波逐流,于是选择了“狂吟”以此来表达自己想要逃避现实的心情。
最后,“琴鹤今朝随小隐,诗篇明日寄烟霞”两句,则描绘了一种超脱世俗、追求自由的生活状态。诗人希望能像琴中之音、鹤在空中的自如飞翔一样,跟随着自己的内心去寻找一份宁静。而“诗篇明日寄烟霞”,则是表达了诗人对未来的憧憬和期许,希望自己的诗作能够穿越时空的界限,抵达那遥远而神秘的地方。
整体来看,这首诗不仅展现了诗人的文学才华,更重要的是,它通过美丽的自然景象,抒发了诗人内心的感慨和对未来的美好憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿杨崇庆二首
英英赤文凤,生此岷之阳。
览辉孤竹根,振翼千仞冈。
德音乃鸑鷟,下引鵷与凤。
承旗从华盖,吹玉朝紫皇。
雇瞻朱丘深,殆似阿阁长。
肯以令仪榘,而使缯弋伤。
集须集桐花,食不食藻粱。
竚看发丹咮,舜殿歌明康。