《西兴渡口雪》全文
- 拼音版原文全文
西 兴 渡 口 雪 宋 /苏 泂 岸 侧 枯 杨 卧 玉 龙 ,卸 残 鳞 甲 趁 天 风 。明 年 更 作 垂 垂 绿 ,会 率 莺 花 入 汉 宫 。
- 翻译
- 岸边的老杨树倒映着玉龙般的月光,仿佛卸下了冬日的残破鳞甲,在清风中摇曳。
到了明年,它将再次焕发生机,一片翠绿,引领着莺歌花舞进入皇宫。
- 注释
- 岸侧:岸边。
枯杨:干枯的杨树。
卧玉龙:倒映如玉龙的月光。
卸残鳞甲:比喻冬季落叶或枝条凋零。
趁天风:在清风中。
明年:来年。
垂垂绿:形容浓密的绿色。
会率:将会带领。
莺花:莺鸟和花朵。
汉宫:这里可能指代皇宫或者皇家园苑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后的静谧景象,同时也蕴含了对未来的美好憧憬。"岸侧枯杨卧玉龙",开篇即以壮丽的笔触勾勒出一副冬日河岸之景,枯杨之下仿佛有巨龙沉睡,显得异常雄伟。"卸残鳞甲趁天风"则形象地描绘了雪花在空中飘飞的姿态,如同残留的鱼鳞被风吹动。
接着,诗人跨越时空,展望到"明年更作垂垂绿",这里不仅是对景色的描写,更蕴含着诗人对春天到来时自然复苏的期待,以及对生命力和希望的歌颂。最后一句"会率莺花入汉宫"则透露出诗人可能是一位官员,对于能够在新的一年里再次踏入繁华的朝堂,参与国事,或许还能赏玩到美丽的莺花,都充满了对未来的憧憬和期待。
整首诗通过对自然景象的描绘,以及对未来美好生活的向往,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢