小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送薛子范明府归永嘉》
《送薛子范明府归永嘉》全文
宋 / 林表民   形式: 七言律诗  押[歌]韵

天台邑债今还了,未上清班若何

行李比如初到少,鬓丝赢得近来多。

民输界首攀车送,君向城隅枉骑过。

恨满东风不能到,柳边莺语骊歌

(0)
拼音版原文全文
sòngxuēfànmíngguīyǒngjiā
sòng / línbiǎomín

tiāntáizhàijīnháilewèishàngqīngbānruò

xíngchūdàoshǎobìnyíngjìnláiduō

mínshūjièshǒupānliánsòngjūnxiàngchéngwǎngguò

hènmǎndōngfēngzhínéngdàoliǔbiānyīng

诗文中出现的词语含义

比如(bǐ rú)的意思:举例来说;例如

鬓丝(bìn sī)的意思:指人的鬓角的头发,用以形容人的年纪已经很大。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

城隅(chéng yú)的意思:指被困在城墙角落的人,比喻处境困难,无法脱身。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

界首(jiè shǒu)的意思:界首指的是地界的最前面,也可引申为事物的开端或起点。

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

骊歌(lí gē)的意思:指高昂豪放的歌声或诗篇,形容豪情壮志、激情澎湃的表达。

民输(mín shū)的意思:指百姓受苦,遭受损失。

清班(qīng bān)的意思:解散一个集体或组织。

如初(rú chū)的意思:如同初次一样,像刚开始一样纯洁无暇。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

上清(shàng qīng)的意思:指清澈明亮,没有杂质的状态或场所。

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

枉骑(wǎng qí)的意思:白白浪费时间和精力。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功

莺语(yīng yǔ)的意思:指美妙的歌声或动听的话语。

翻译
天台县的债务如今已偿还完毕,接下来的工作心情如何呢。
行李仿佛比刚到时还要少,近年来白发增添了许多。
百姓们在边界首停下车子送你,而你却要骑行到城市的角落。
心中遗憾,春风无法送到,只有柳树边黄莺的鸣叫像是离别的歌声。
注释
天台邑:天台县。
债:债务。
还了:偿还完毕。
清班:官职的正常工作。
意若何:心情如何。
行李:行李。
初到:刚到达时。
少:减少。
鬓丝:鬓角的白发。
赢得:增添。
民输:百姓输送。
界首:边界首。
攀车送:停下车子送行。
君:你。
城隅:城市角落。
枉骑过:特意骑行经过。
恨满:心中充满遗憾。
东风:春风。
不能到:无法送达。
柳边:柳树边。
莺语:黄莺鸣叫。
骊歌:离别之歌。
鉴赏

这首诗是宋代诗人林表民所作的《送薛子范明府归永嘉》。诗中表达了对薛子范明府即将归乡的离别之情。首句“天台邑债今还了”暗示薛子范在任职期间完成了职责,偿还了地方债务,显示出他的公正和能力。第二句“未上清班意若何”则流露出薛子范对于离开官场的复杂心情,既有解脱之感,又可能有些许不舍。

接下来的两句“行李比如初到少,鬓丝赢得近来多”,通过对比薛子范归乡时的行李减少和鬓发增多,描绘出他任职期间的辛劳与岁月的痕迹。第五、六句“民输界首攀车送,君向城隅枉骑过”,生动描绘了当地百姓对他的感激之情,他们沿途相送,表现出对他的敬爱。

最后一句“恨满东风不能到,柳边莺语即骊歌”,以春风和柳边莺鸣象征着美好的春景,却也暗含离别的伤感,因为这美景无法随同薛子范一同前往,只能化为临别之际的哀婉歌声。

整体来看,这首诗情感真挚,既赞美了薛子范的政绩,又表达了离别的惆怅,展现了诗人深厚的情感表达能力和对友人的深情厚谊。

作者介绍

林表民
朝代:宋

表民字逢吉,号玉溪,师子,东鲁(今山东省泛称)人。寓居临海。有玉溪吟稿。 
猜你喜欢

中秋节后黄葵作花满园甚富病起坐对二首·其二

翠节亭亭摇翠云,淡鹅黄剪薄罗纹。

向阳心事依然在,不共南风早策勋。

(0)

赠别郑宜简

扁舟五月大江东,鲍管千年见古风。

天北天南三十载,听风听雨几宵同。

閒来只爱青山好,老去方知白发公。

我已倦游君作别,相思多在月明中。

(0)

送沈大华下第还

旧业长杨满箧閒,春风燕市买驴还。

轻尘鸟背频挥麈,曙月鸡声欲度关。

世味旋尝随路酒,乡心遥慰隔州山。

怜君无计能留住,草草诗成空厚颜。

(0)

夏日山居三首·其二

小卜山居背郭开,江流面面绕亭台。

树犹若此谁堪待,少不如人老渐来。

一曲缓歌闻白苧,满天凉雨过黄梅。

野情转觉閒方称,愿与君王乞草莱。

(0)

赋得新莺

花里新莺高复低,遍身金缕养初齐。

自来幽谷偏求友,惯领东风试学啼。

何处王孙停柳外,十年征戍忆辽西。

上林乔木知多少,他日一枝应借栖。

(0)

十日早朝寒甚

寒重春犹勒,风回雪未消。

旂常悬日月,殿阁迥云霄。

卿相恭寅协,君王视早朝。

天颜殊有喜,胪唱飏箫韶。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7