《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵·其一》全文
- 注释
- 与子:和你一起。
艺兰:种植兰花。
九畹:形容土地广大,这里指很多。
胜:超过,胜过。
渠:他(古代对人的尊称)。
赐璧:赏赐玉璧。
一双:一对。
更碾:再研磨。
春风:春天的风。
白雪:比喻高雅的诗文或音乐。
同看:一起欣赏。
明月:明亮的月亮。
清江:清澈的江水。
- 翻译
- 我与你一起种植兰花在广阔的九畹田地,
这比得到皇帝赏赐的一对玉璧还要珍贵。
- 鉴赏
此句出自北宋文学家张栻的《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章》之首。这是一幅描绘田园风光与交友情谊的诗篇。开头两句"与子艺兰九畹,胜渠赐璧一双",通过对比和排比的手法,展示了诗人与友人共同耕种兰花、品味胜地之美,并在此基础上交换礼物的亲密情谊。兰花象征高洁,九畹则寓意广阔;璧为古玉之一,赐予一双,表明深厚的情感与互相尊重。
"更碾春风白雪"一句,则用了夸张的修辞手法,将春风比作可以碾磨的物品,与后文的"白雪"相呼应,形象地表现出春天气候温和、生机勃勃的景象。这里的"碾"字,不仅传达了诗人对自然之美的感受,也透露出一种闲适自在的情怀。
最后一句"同看明月清江",则描绘了诗人与友人共同赏析夜晚明亮月光下的清澈江水景致。这里的"同看"强调了朋友间共享美好的时刻,而"明月清江"更是中国古典文学中常见的情境,象征着宁静、纯洁和深远。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及诗人与友人之间情谊的表达,展现了宋代文人的审美趣味及他们追求的人生境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢