小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和魏衍闻莺》
《和魏衍闻莺》全文
宋 / 陈师道   形式: 古风

春力著人朝睡重,叶底黄鹂鸣自送。

绿幕朱栏日观明,回廊侧户风帘动。

夜春回到寒谷,好鸟飞来把脩竹。

翰厉初一鸣,已落君诗专妙独。

退红著绿春事残,后时独立知何言。

侧听不尽已飞去,怀抱此时谁与论。

(0)
拼音版原文全文
wèiyǎnwényīng
sòng / chénshīdào

chūnzhùréncháoshuìzhònghuángmíngsòng

绿zhūlánguānmínghuílángfēngliándòng

zuóchūnhuídàohánhǎoniǎofēiláixiūzhú

zhěnghànchūmíngluòjūnshīzhuānmiào

退tuìhóngzhù绿chūnshìcánhòushízhīyán

tīngjìnfēi怀huáibàoshíshuílùn

诗文中出现的词语含义

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

侧听(cè tīng)的意思:偷听、窃听

初一(chū yī)的意思:指新的一天或新的开始。

春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。

春力(chūn lì)的意思:指春天的力量,形容春天万物复苏、生机勃发的景象。

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。

翰厉(hàn lì)的意思:形容文章或书法笔力雄健,有才华。

寒谷(hán gǔ)的意思:形容寒冷、荒凉的山谷,也比喻人的境遇困苦、孤寂。

后时(hòu shí)的意思:指事情发生之后的时候。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

日观(rì guān)的意思:观察事物的变化和发展。

退红(tuì hóng)的意思:指红色逐渐褪去,变为淡红或淡红色逐渐消退。

夜春(yè chūn)的意思:指夜晚的春天,比喻事物突然发生或出现。

整翰(zhěng hàn)的意思:整理文书、文件。

朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
春力:春天的力量。
朝睡重:早晨贪睡。
叶底:树叶下。
黄鹂:黄莺。
绿幕:绿色屏障。
朱栏:红色栏杆。
回廊:回转走廊。
侧户:旁边门户。
春回到寒谷:春天的气息到达寒冷的山谷。
好鸟:美丽的鸟儿。
整翰:整理羽毛。
厉觜:振翅欲鸣。
专妙独:独占鳌头, 特别出色。
退红:花瓣褪去。
著绿:绿意盎然。
后时:之后。
独立:独自站立。
怀抱:心情。
谁与论:谁能理解。
翻译
春天的力量使人早晨贪睡,黄鹂在树叶下鸣叫仿佛在唤醒人们。
绿色的屏障和红色的栏杆映衬着日观台格外明亮,回廊旁的风帘随微风轻轻摇曳。
昨晚春天的气息到达了寒冷的山谷,美丽的鸟儿飞来落在修长的竹子上。
整理羽毛振翅欲鸣,它的第一声已在你的诗中独占鳌头,显得特别出色。
花瓣褪去,绿意盎然,春天的尾声中,我独自站立,不知该说什么。
侧耳倾听,鸟儿已经飞走,此刻的心情又有谁能理解呢?
鉴赏

这首宋诗《和魏衍闻莺》是陈师道的佳作,描绘了春天早晨的宁静与生机。首句“春力著人朝睡重”写出了春天的力量使人们沉醉于睡眠,连早晨都显得慵懒。接着,“叶底黄鹂鸣自送”以黄鹂的鸣叫唤醒了诗人,暗示着春天的到来。

“绿幕朱栏日观明,回廊侧户风帘动”描绘了明亮的日光透过绿色的树叶和朱红色的栏杆洒下,微风吹动着回廊边的风帘,营造出一种清新而宁静的氛围。

“昨夜春回到寒谷,好鸟飞来把脩竹”回忆昨晚春意已至寒冷之地,好鸟飞过修长的竹林,增添了生机。诗人笔下的“整翰厉觜初一鸣”,形象地刻画了黄鹂准备歌唱的瞬间,其鸣声独特,引人入胜。

“退红著绿春事残,后时独立知何言”表达了春天即将逝去,诗人独自站立,面对这样的景象,心中感慨万千,不知如何表达。最后两句“侧听不尽已飞去,怀抱此时谁与论”则流露出诗人对时光流逝的无奈和对知己的渴望,希望有人能分享这份春日情怀。

整体来看,陈师道通过细腻的笔触,将春天的气息、景色以及个人的情感融入其中,展现了宋诗的意境之美。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

有怀昌甫兄弟

篱雨檐风落井梧,山幽时复见樵苏。

近秋依约能鸣雁,长夏无过暂止乌。

新面已多犹可饼,旧醅将少欲何酤。

章泉二老瑞峰远,怅仰空成耳热呼。

(0)

和校官韵

登山临水本何为,又近橙黄橘绿时。

固是秋来多兴尔,岂非月上一中之。

卧碑野处台前字,断壁山民阁上诗。

今古风流要人物,可容吟啸不伸眉。

(0)

朱敬之监簿求泉南添差倅去泊灵芝

经筵虽旧事犹新,似续中朝入荐绅。

便赋泉山六百石,重光唐石八千春。

从来力量非他意,到了工夫只此身。

六月灵芝湖上寺,风凉相与洗车尘。

(0)

郑中卿池阳倅贰

九华秀出明秋浦,暑雨吹凉树色新。

弹压江山非俗辈,平分风月有诗人。

经行古寺心情别,放步空村语笑亲。

安得酒边看近作,白头青眼话鲈莼。

(0)

池上

池上松龙长子孙,池东佳气抱天回。

争高蚁垤峻不已,强聒蚊雷去复来。

白笈囊空嫌薏苡,碧云旧路足苍苔。

清溪无限春桃种,岂是刘郎一手栽。

(0)

次韵教授喜雪·其二

在昔君家信不痴,剡中高兴尚何之。

一时雪月宁须我,万古溪山更属谁。

欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜。

冲寒应见前村笑,冷蕊疏梅又几枝。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7