- 诗文中出现的词语含义
-
不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
好行(hǎo xíng)的意思:指行为合乎道义、值得称赞的举止或行动。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
龙泉(lóng quán)的意思:指非常珍贵的泉水或泉眼。
满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。
名山(míng shān)的意思:指有名的山峰或山脉,也用来形容有声望、有名望的人或事物。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
扑满(pū mǎn)的意思:形容事情非常仔细、彻底。
气识(qì shí)的意思:对人或事物的本质、特点有深刻的认识和洞察力。
区廛(qū chán)的意思:指市场或商业街区,也用来形容繁华热闹的场所。
诗咏(shī yǒng)的意思:指以诗歌形式来表达对事物的歌颂和赞美。
思玄(sī xuán)的意思:思考深奥的道理或问题。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。
望气(wàng qì)的意思:通过观察天象、气象等来预测未来的情况。
行沽(xíng gū)的意思:指行走沽酒,形容酗酒的行为。
咏史(yǒng shǐ)的意思:咏史是指通过诗歌、歌曲、文章等形式来表达对历史人物、历史事件的赞美、颂扬和纪念的行为。
- 注释
- 荒村:荒僻的村庄。
随分:随意。
区廛:房屋。
花边:花丛旁边。
水边:水边。
甚懒:非常懒散。
安能:怎么能。
诗咏史:写诗咏史。
已归:已经归隐。
赋思玄:深思玄妙的事物。
提壶声:提着酒壶的声音。
行沽酒:去买酒。
扑满:储蓄罐。
身灾:成为负担。
名山:名胜的山。
藏断藁:藏起文稿。
望气:望气者(古代方士,通过观察云气预测吉凶)。
识龙泉:看出这里有珍贵的财富。
- 翻译
- 荒僻的村庄随意分布着房屋,不是在花丛旁边就是在水边。
我非常懒散,怎么还能写诗咏史呢?已经归隐,不再去深思玄妙的事物。
提着酒壶的声音听起来不错,我去买酒;储蓄罐满身都是钱,却成了负担。
我打算找个名山隐居,藏起我的文稿,不让望气者看出我这里有珍贵的财富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“荒村随分有区廛,不在花边即水边”两句,写出了诗人所居之地是一处偏远的荒村,这里的“区廛”指的是田野间的小屋或是农舍,“不在花边即水边”则表明这个地方不是繁华之地,而是与自然亲近的地方。
接下来的“甚懒安能诗咏史,已归不复赋思玄”两句,表达了诗人对世事的淡然和超脱,对于诗书历史已经有所领悟,不再追求更深的理解或探索。这里体现了诗人一种“懒安”的心态,即对物质世界的不介意。
第三、四句“提壶声好行沽酒,扑满身灾坐贮钱”则描绘了一种自在逍遥的生活场景。诗人提着酒壶,随性而为,不仅饮酒,而且还能赚取一些金钱。这两句通过生动的细节,展现了诗人对物质生活的简单享受和满足。
最后,“拣个名山藏断藁,莫教望气识龙泉”两句,则进一步深化了隐逸的主题。诗人选择在名山中隐藏自己的踪迹,不让世人通过某种方式(如“望气”)发现自己,这里也暗示了对世俗生活的一种逃避和拒绝。
总体而言,整个作品以平淡自然的笔触,勾勒出一种超脱尘世、归隐山林的诗人形象。这种生活态度和精神追求,是中国古代文人中颇为常见的主题之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘义夫宰祁阳
浯溪寒翠拖碧玉,石崖硉矹凌苍霞。
次山奇文走霹雳,颜老健笔蟠蛟蛇。
凛如诮杞叱希烈,至今杰立天之涯。
公于其间宰民社,切勿但取文辞誇。
当用忠壮出奇节,县妖破胆莫敢哗。
官舟连樯泊溪口,符移星火如撒沙。
旧闻俗苦吏嚣恶,端能病政使不嘉。
先声入境若元气,顾见槎蘖皆萌芽。
溪中古月溪上石,照公清德无纤瑕。
溪流不尽石不老,佳名万古磨不窊。