- 诗文中出现的词语含义
-
不谓(bù wèi)的意思:不说,不表达。
常任(cháng rèn)的意思:担任职务或职位的时间长久,不受限制。
箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。
当当(dāng dāng)的意思:指事物的状况或情况发生了变化。
纲常(gāng cháng)的意思:纲常指的是国家法律法规的基本原则和规范。它是指社会秩序和人们行为准则的基础,也是维护社会稳定和公平正义的重要保障。
陋巷(lòu xiàng)的意思:指狭窄、破旧、不起眼的巷道或街道,也比喻贫穷、落后的环境。
偏倚(piān yǐ)的意思:倚靠偏向一方,不公正。
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
亭当(tíng dāng)的意思:亭子上的当。比喻摆设、陈列东西的位置得当、合适。
无偏(wú piān)的意思:没有偏向,公正无私。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
玉食(yù shí)的意思:指吃得很好,享受美食。
珍羞(zhēn xiū)的意思:指珍贵而稀少的美味食物,也用来形容珍贵的事物。
自身(zì shēn)的意思:指自己的身体、自己本身。
箪瓢陋巷(dān piáo lòu xiàng)的意思:指贫穷简陋的生活环境。
亭亭当当(tíng tíng dāng dāng)的意思:形容人或物体挺拔、端正、稳重。
- 注释
- 玉食:珍贵的食物。
珍羞:美味佳肴。
荣:荣耀。
箪瓢:竹篮和瓢,代指简陋的饮食。
陋巷:简陋的小巷,象征贫困。
贫:贫穷。
亭亭:直立的样子,形容人品正直。
当当:形容物体稳固,无偏倚。
无偏倚:公正无私,不偏不倚。
宇宙:天地万物。
纲常:社会伦理秩序。
自身:自己的本性或原则。
- 翻译
- 即使美食佳肴不是荣耀,简陋的饭食破屋也非贫穷。
身姿挺直无所偏倚,遵循天地秩序只凭本心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普对《孟子·滕文公下》中“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”这一大丈夫精神的阐述和诠释。首句“玉食珍羞不谓荣”,表达了对物质享受的淡泊态度,认为真正的荣耀并非来自奢华的生活;次句“箪瓢陋巷岂为贫”,强调贫困生活并不意味着卑微,内心的坚韧与道德操守更为重要。第三句“亭亭当当无偏倚”,形容人如竹节般正直,不偏不倚,坚守原则;最后一句“宇宙纲常任自身”,表明大丈夫应以天道自然的法则来规范自己的行为,自我担当起维护社会伦理秩序的责任。整首诗通过对比和比喻,赞扬了大丈夫独立不倚、坚守道义的人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢