《虏患》全文
- 拼音版原文全文
虏 患 唐 /张 陵 今 日 汉 家 探 使 回 ，蚁 叠 胡 兵 来 未 歇 。春 风 渭 水 不 敢 流 ，总 作 六 军 心 上 血 。
- 翻译
- 今天汉朝的使者探查归来，如同蚂蚁般密集的胡兵还在不断进攻
连春风拂过渭河水也不敢流动，因为它仿佛化作了将士们心中的悲痛之血
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争频繁、民生凋敝的边塞景象。"今日汉家探使回"表明消息传来，汉族地区的侦察使者返回了，带来了紧张的情报。"蚁叠胡兵来未歇"则形容胡人（泛指中亚及北亚草原民族）的军队如同蚂蚁般不断地侵扰边疆，没有片刻的安宁。
"春风渭水不敢流"一句，用拟人化的手法，表达了自然界对于战争带来的恐惧与忧虑。即便是温暖的春风和清澈的河水，也仿佛因为战乱而畏缩不前，似乎连它们也感到惊恐，不敢流淌。
"总作六军心上血"则抒写了战争给士兵带来的深重创伤。"六军"指的是朝廷的正规军队，而"心上血"象征着心理上的痛苦和身体上的伤害，表达了战争中士兵所承受的心灵与肉体双重折磨。
整首诗通过对自然景观与战争氛围的描述，传达出诗人对于边疆战乱的忧虑以及对军民深重苦难的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢